Текст и перевод песни «Hey, Don't Let Me Down»
Исполнитель: The Skinny Bohemians
Текст
I’ve got a luck handicap
It’s sort of good and kind of bad
It’s hard to lie to yourself
to keep on going without any help
Here I am holding the sun in my hand
And no one believes a word I say
All I need is someone to stand by Me when no one else can
One down and one to go Heaven knows my soul is cold
one down and one to go Lord man it feels like a one man show
I’ve got a luck handicap
It’s sort of good and kind of bad
It’s hard to lie to yourself
to keep on going without any help
Two down and none to go Heaven knows my soul is cold
Two down and none to go Lord man it feels like a one man show
Hey, don’t let me down
Cause I’m feeling kind of sad all around
Hey, don’t let me down
Heaven knows you’ve done it many a time
Don’t talk about my life in a 30 second sound bite
Don’t think you have the right to dictate my whole life
You’ll tell your lies about me just to prove that you were right
You’ll have to crucify me before I give up the fight
Hey, don’t let me down
Cause I’m feeling kind of sad all around
Hey, don’t let me down
Heaven knows you’ve done it many a time
Hey don’t let me down
Even though the sky is falling
Even though the sky is falling down
Don’t let me down
It feels like God has fallen
From the sky to the ground
Перевод
У меня есть гандикап удачи
Это что-то вроде хорошего и плохого
Трудно лгать себе
продолжать без помощи
Здесь я держу солнце в руке
И никто не верит ни слову, которое я говорю
Все, что мне нужно, это кто-то, кто стоит рядом со мной, когда никто другой не сможет
Один вниз и один, чтобы идти Небеса знают, что моя душа холодная
один вниз и один, чтобы идти к Господу, это похоже на шоу одного человека
У меня есть гандикап удачи
Это что-то вроде хорошего и плохого
Трудно лгать себе
Продолжать идти без всякой помощи
Два вниз, и никто не идет. Небеса знают, что моя душа холодная
Двое вниз, и никто не должен лорд-человек, это похоже на шоу одного человека
Эй, не подведи меня
Потому что я чувствую себя грустно вокруг
Эй, не подведи меня
Небеса знают, что вы сделали это много раз
Не говорите о моей жизни в 30-секундном звуковом укусе
Не думайте, что у вас есть право диктовать всю мою жизнь
Ты расскажешь свою ложь обо мне, чтобы доказать, что ты прав
Вам придется распять меня, прежде чем я откажусь от боя
Эй, не подведи меня
Потому что я чувствую себя грустно вокруг
Эй, не подведи меня
Небеса знают, что вы сделали это много раз
Эй, не подведи меня
Хотя небо падает
Хотя небо падает
Не подведи меня
Похоже, что Бог упал
От неба до земли