Текст и перевод песни «Nowhere»
Исполнитель: The Scrubs
Текст
i’m just a lost little boy like everybody else
but i guess i’m comfortable not knowing where i am direction’s a commodity that i do not possess
i get from here to there but i’m nowhere in the end
(i have no direction; i’m nowhere in the end)
how long can i keep calling this cycle an adventure?
it’s not a cycle; it’s just a pit
my attitude might change but my problem remains the same
time is passing by but my life won’t rearrange
they call it indecision; i don’t agree
i always pick the answer a none of the abovea
i don’t think i really want to find a place in life
i’m having fun so i’m just gonna keep doing shit for now
(i have no direction; i’m nowhere in the end)
how long can i keep calling this cycle an adventure?
it’s not a cycle; it’s just a pit
my attitude might change but my problem remains the same
time is passing by but my life won’t rearrange
just a pit; just a pit; just a pit
my attitude might change but my problem remains the same
time is passing by but my life won’t rearrange
Перевод
я просто потерянный маленький мальчик, как и все остальные
но я думаю, мне удобно не знать, где я нахожусь в качестве товара, который я не обладаю
Я добираюсь отсюда туда, но я нигде в конце
(У меня нет направления, я нигде в конце)
Как долго я могу называть этот цикл приключением?
это не цикл; это просто яма
мое отношение может измениться, но моя проблема остается той же
Время проходит, но моя жизнь не изменится
Они называют это нерешительностью; Я не согласен
Я всегда выбираю ответ - ни один из вышеперечисленных
Я не думаю, что я действительно хочу найти место в жизни
я получаю удовольствие, поэтому я просто собираюсь продолжать заниматься дерьмом
(У меня нет направления, я нигде в конце)
Как долго я могу называть этот цикл приключением?
это не цикл; это просто яма
мое отношение может измениться, но моя проблема остается той же
Время проходит, но моя жизнь не изменится
Просто яма; просто яма; Просто яма
мое отношение может измениться, но моя проблема остается той же
Время проходит, но моя жизнь не изменится