Текст и перевод песни «The Greatest Story Ever Told»

Исполнитель: The Original Movies Orchestra

Текст

Thank you for this moment I’ve gotta say how beautiful you are Of all the hopes and dreams I could’ve prayed for There you are If I could have one dance forever I would take you by the hand Tonight it’s you and I together I’m so glad, I’m your man And if I lived a thousand years You know, I never could explain The way I lost my heart to you That day. But if destiny decided I should look the other way Then the world would never know The greatest story ever told And did I tell you that I love you tonight? I don’t hear the music When I’m looking in your eyes But I feel the rhythm of your body Close to mine. Its the way we touch that sends me Its a way we’ll always be Your kiss, your pretty smile you know I’d die for Oh baby, you’re all I need. And if I lived a thousand years You know, I never could explain The way I lost my heart to you That day. But if destiny decided I should look the other way Then the world would never know The greatest story ever told And did I tell you that I love you, Just how much I really need you Did I tell you that I love you tonight?

Перевод

Благодарю за этот момент Я должен сказать, как ты прекрасна Из всех надежд и мечтаний я мог молиться за Вот ты где Если бы я мог танцевать навсегда Я возьму тебя за руку Сегодня мы с тобой вместе Я так рад, что я твой человек И если я прожил тысячу лет Знаешь, я никогда не мог объяснить То, как я потерял сердце Тот день. Но если судьба решила Я должен смотреть в другую сторону Тогда мир никогда не узнает Самая большая история, когда-либо рассказывавшая И я сказал тебе, что люблю тебя сегодня вечером? Я не слышу музыку Когда я смотрю в твои глаза Но я чувствую ритм вашего тела Рядом с моим. Его способ, которым мы прикасаемся, посылает меня. Мы всегда будем твоим поцелуем, твоя милая улыбка, ты знаешь, что я умру за О, детка, ты все, что мне нужно. И если я прожил тысячу лет Знаешь, я никогда не мог объяснить То, как я потерял сердце Тот день. Но если судьба решила Я должен смотреть в другую сторону Тогда мир никогда не узнает Самая большая история, когда-либо рассказывавшая И я сказал тебе, что люблю тебя, Насколько я действительно нуждаюсь в тебе Разве я сказал тебе, что я люблю тебя сегодня вечером?