Текст и перевод песни «When the Feeling Goes Away»

Исполнитель: The Movement

Текст

Have you ever loved someone so bad it hurt Not when they seem so far away from your life and all of this world Was it that someone who brought you away Was she a little baby girl your perfect number ten How did you meet her, how did you know All of the troubles that you face and the distance you would go Just to please her and ease her pain No matter how hard you try things won’t ever be the same And its the hardest thing I’ve ever had to do And its the hardest thing I’ve ever had to say When the feeling goes away When the feeling goes away And I cant remember the last time we touched But I know it was right as rain and I couldn’t get enough How did we get here and where we gonna go Now that we seem so far away from the love we used to show And It’s the hardest thing I’ve ever had to do And it’s the hardest thing I’ve ever had to say When the feeling goes away When the feeling goes away And now its time to turn the page Another day come and gone a way to waste And now we face the truest test of our faith And I don’t believe I don’t believe it And now its time to turn the page Another day come and gone a way to waste And now we face the truest test of our faith And I don’t believe I don’t believe it It’s the hardest thing I’ve ever had to do And it’s the hardest thing I’ve ever had to say When the feeling goes away When the feeling goes away When the feeling goes away When the feeling goes away When the feeling goes away

Перевод

Вы когда-нибудь любили кого-то так плохо, что больно Не тогда, когда они кажутся настолько далекими от вашей жизни и всего мира Это был тот, кто тебя отнял Была ли она маленькой девочкой, твое идеальное число десять Как вы с ней познакомились, как вы узнали Все неприятности, с которыми вы сталкиваетесь, и расстояние, которое вы могли бы пойти, чтобы порадовать ее и облегчить ее боль Как бы вы ни старались, никогда не будет одинаковым И это самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать. И самое сложное, что мне когда-либо приходилось говорить Когда чувство уходит Когда чувство уходит И я не могу вспомнить последний раз, когда мы коснулись Но я знаю, что это было правильно, как дождь, и я не мог получить достаточно Как мы сюда попали и куда мы пойдем Теперь, когда мы так далеко от любви, которую мы использовали, чтобы показать И это самое трудное, что я когда-либо делал. И это самое трудное, что мне когда-либо приходилось говорить Когда чувство уходит Когда чувство уходит И теперь пришло время перевернуть страницу Еще один день придет и ушел в путь И теперь мы сталкиваемся с истинным испытанием нашей веры И я не верю, что не верю. И теперь пришло время перевернуть страницу Еще один день придет и ушел в путь И теперь мы сталкиваемся с истинным испытанием нашей веры И я не верю, что не верю. Это самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать. И это самое трудное, что мне когда-либо приходилось говорить Когда чувство уходит Когда чувство уходит Когда чувство уходит Когда чувство уходит Когда чувство уходит