Текст и перевод песни «Proposition 61»
Исполнитель: The Most Serene Republic
Текст
What we need is a good jump kick, jump kick
To the head to get our ambitions in gear
For example, Jude at the party was taking her clothes off
Below the constellations
Outside the people, they pranced becoming lord of the dance
Another typical social plights
We greeted them with conversation and delight
Since Jude was mad at her dream for landing nowhere near the marker
To a boat on a island where nobody’s been
Except your best memories and your favorite friends
There ain’t no self fished for dinner
This is a place, is a place, is a place, is a place
Is a place that’s soft down in a chair
We’ll talk till the break, till the break, till the break
Till the sun comes up like the signal flare
Jude trailed off the trail, got her tail caught in a fail-proof safe
Didn’t really fail for a night in jail with pale hail of everywhere
The nightingale did escape the whale
Couldn’t we survive, they are fed alive, we all cried
Because she went and jumped overboard
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
She took a sad song, made it sadder
Перевод
Нам нужен хороший удар, прыжок
В голову, чтобы получить наши амбиции в передаче
Например, Джуд на вечеринке снимал одежду
Ниже созвездий
За пределами народа они выходили за лорда танца
Еще одна типичная социальная ситуация
Мы встретили их разговором и восторгом
С тех пор, как Джуд сошла с ума по ее мечте о посадке нигде рядом с маркером
Лодке на острове, где никто не был
Кроме ваших лучших воспоминаний и ваших любимых друзей
На обед не вылавливается
Это место, место, место, место
Является ли место мягким в кресле
Мы поговорим до перерыва, до перерыва, до перерыва
До восхода солнца, как сигнальная вспышка
Джуд слетела с тропы, засунула хвост в безопасный сейф
На самом деле не удалось на ночь в тюрьме с бледным градом повсюду
Соловей убежал от кита
Не могли бы мы выжить, их кормят живыми, все мы плакали
Потому что она пошла и прыгнула за борт
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее
Она взяла печальную песню, сделала ее печальнее