Текст и перевод песни «Moving Crosscurrent of Time»

Исполнитель: The Morningside

Текст

You’ll never understand You’ll never come close To seeing this place Where clouds float by endlessly With silent and morbid grace A place only i can find Where memories come alive And nobody ever leaves And nobody ever dies You’ll never come to realize You won’t find yourself there Don’t try the attempts will nothing amend This place you could stay till the end Disappear forever and never come back Lost in the labyrinth of tracks Where the wind makes yellow leaves dance Where time is asleep locked in a trance Where the dark alleys continue forever And the treetops prop up the sky The bottomless lakes the ghost inhabit In the meadows lie Where the moon shivers in torn clouds Where bitter black wind torments lost souls Turning the tide of time Leaving them behind Wind carries the leaves towards The hole in the blackened sky Over the treetops Departs and is born anew Raindrops splatter on the window Of the room where you’re asleep In the deep end of your dream You greet me as I’m coming back In emptiness and utter devastation The autumn people sprout forth This secret place is my destination Something i struggle towards Where my memories come alive Where my dreams of the past come true Ages ago the forest was gold And skies over my head were blue

Перевод

Вы никогда не поймете Вы никогда не подходите Чтобы увидеть это место Где тучи плавают бесконечно С тихой и болезненной грацией Место только я могу найти Где оживают воспоминания И никто никогда не уходит И никто никогда не умирает Вы никогда не поймете Вы не найдете себя там Не пытайтесь попытаться ничего не изменить Это место, где вы могли бы остановиться до конца Исчезают навсегда и никогда не возвращаются Потерянный в лабиринте треков Где ветер заставляет желтые листья танцевать Где время спит заперто в трансе Где темные переулки продолжаются вечно И верхушки верхушки поддерживают небо Бесконечные озера, населяющие призрак На лугах лежат Где луна дрожит в разорванных облаках Где горький черный ветер мучает потерянные души Время поворота Оставляя их позади Ветер переносит листья в сторону Отверстие в почерневшем небе Над верхушками деревьев Отправляется и рождается заново Капли дождя брызгают в окно Из комнаты, где вы спите В глубоком конце вашей мечты Ты приветствуешь меня, когда я возвращаюсь В пустоте и полном опустошении Осенние люди прорастают Это секретное место - мой пункт назначения Что-то я борюсь Где оживают мои воспоминания Где сбываются мои мечты о прошлом В прошлом веке лес был золотым И небо над моей головой было синим