Текст и перевод песни «I Don't Wanna Be An Asshole Anymore»

Yeah! Last Friday night I wasn’t me I was a still life trapped in eternity I was the focal point of a focus out of ink And I’ve been wandering and I live through the garden of your heart ache Always making a mess, always stumbling out the door But I don’t wanna be an asshole anymore Woah baby, baby I’ll be good to you I don’t wanna be an asshole anymore Woah baby, baby, I’ll be good to you Baby, baby, I’ll be good to you Another night, I devour the sun Plunge myself into the depths of oblivion Yeah somewhere along the way I found wine Feels damn good just to bleed sometimes All I ever wanted was to make things right Usual vital, missing spite I push my emotions off a bridge, I’ve been taking them hostage with a shotgun Now we’re somewhere treading water, Somewhere lost inside the the man that I’m not But I don’t wanna be an asshole anymore Woah baby, baby I’ll be good to you I don’t wanna be an asshole anymore Woah baby, baby, I’ll be good to you I’ll be good to you I’ll be good, I’ll be good, I’ll be good I won’t lie no more about where I’ve been And I won’t pry no more over the people that you’re hanging with You’re the only lover that I ever miss And I’ve been hopelessly in love with Look at this tangle of thorns I don’t wanna be an asshole anymore Yeah, I don’t wanna be an asshole anymore Oh no, no, no

Да! В прошлую пятницу я не был собой, я был натюрморт, оказавшийся в вечности Я был фокусом внимания чернил И я блуждал, и я живу в саду твоего сердца. Всегда создавая беспорядок, всегда спотыкаясь о дверь Но я больше не хочу быть мудаком Woah baby, baby, я буду вам хорош Я больше не хочу быть мудаком Woah baby, детка, я буду тебе хорош Детка, детка, я буду тебе хороша Еще ночью я пожираю солнце Окунитесь в глубины забвения Да где-то по дороге я нашел вино Чувствует себя хорошо, просто чтобы кровоточить иногда Все, что я когда-либо хотел, было сделать все правильно Обычная жизнерадостная, недостающая злоба Я выталкиваю свои эмоции с моста, Я принимал их в заложники с дробовиком Теперь мы где-то шагаем по воде, Где-то в человеке пропало то, что я не Но я больше не хочу быть мудаком Woah baby, baby, я буду вам хорош Я больше не хочу быть мудаком Woah baby, детка, я буду тебе хорош Я буду тебе хорош Я буду хорошим, я буду хорошим, я буду хорошим Я больше не буду лгать о том, где я был И я не буду больше смотреть на людей, которых вы вешаете Ты единственный любовник, которого я когда-либо пропустил И я безнадежно влюблен в Посмотрите на этот клубок тернов Я больше не хочу быть мудаком Да, я больше не хочу быть мудаком О, нет, нет, нет