Текст и перевод песни «I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz")»
Исполнитель: The Manhattan Singers
Текст
I was born on the day before yesturday
I had holes in my shoes
and I was crying the blues
i didnt have no place to stay
but i know, i know im going to make this time
cause i know, i know im going to make it this time
I was boorrrrn on a hill not so far away
I had three rubberband and gloves for hands
and a suit that had been thrown away
they took the jacket and pants
found a brown paper bag
they had filled it with straw and to top of the drag
they gave me pencil in eyes and a pencil in nose
and they stuck me up there and said strike me a pose
Перевод
Я родился в день перед юбилеем
У меня были дыры в моей обуви
и я плакал блюз
У меня не было места, чтобы остаться
но я знаю, я знаю, что я собираюсь сделать это время
потому что я знаю, я знаю, что я собираюсь сделать это на этот раз
Я был боурррн на холме не так далеко
У меня было три резиновой ленты и перчатки для рук
и костюм, который был выброшен
они взяли куртку и брюки
Нашел коричневый бумажный пакет
они наполнили его соломой и верхом
они дали мне карандаш в глаза и карандаш в носу
и они застряли там там и сказали, чтобы я ударил меня позой