Текст и перевод песни «Saving Grace»
Исполнитель: The Maine
Текст
I walk the tight rope,
On my way home,
You’re my backbone.
I know you’re somewhere close behind me.
I walk the fault line,
In a dirty field in the springtime.
I feel the wind start to remind me Of you (you)
And the sweet talk
On the sidewalk
It’s true (true)
All know is…
All we have is what’s left today.
Hearts so pure in this broken place.
'Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are.
Lovers lost in space,
We’re searching for our saving grace.
And I still remember
How your lips taste
On holidays.
You leave in December,
What can I do to make you stay?
'Cause we won’t fade away
We’ll find peace while other change
And I know you’re somewhere close behind me And it’s true (true)
Oh, the sweet sound in the background
It’s you (you)
All I know is All we have is what’s left today.
Hearts so pure in this broken place.
'Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are.
Lovers lost in space,
We’re searching for our saving grace.
Oh yeah…
We’re searching for our saving grace.
Oh yeah…
Keep on searching
Keep on searching
Keep, keep, keep, keep
Keep on searching
Keep on searching
Keep, keep, keep, keep
I walk the tightrope,
You’re my way home,
You’re my backbone.
You’ll always be here right beside me.
All we have is what’s left today.
Hearts so pure in this broken place.
'Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are.
Lovers lost in space,
We’re searching for our saving grace.
Перевод
Я иду по узкой веревке,
По дороге домой,
Ты мой позвоночник.
Я знаю, что ты где-то рядом.
Я иду по линии разломов,
В грязном поле весной.
Я чувствую, что ветер начинает напоминать мне о тебе (тебе)
И сладкий разговор
На тротуаре
Это правда (правда)
Все знают ...
Все, что у нас есть, это то, что осталось сегодня.
Сердца настолько чисты в этом сломанном месте.
Потому что мы, мы есть, мы
Кто мы, мы есть, мы есть.
Любители, потерянные в космосе,
Мы ищем нашу спасительную благодать.
И я все еще помню
Как твои губы
На выходных.
Вы уезжаете в декабре,
Что я могу сделать, чтобы вы остались?
Потому что мы не исчезнем
Мы найдем мир, в то время как другие изменения
И я знаю, что ты где-то рядом позади меня И это правда (правда)
О, сладкий звук в фоновом режиме
Это ты (ты)
Все, что я знаю, это все, что у нас есть, это то, что осталось сегодня.
Сердца настолько чисты в этом сломанном месте.
Потому что мы, мы есть, мы
Кто мы, мы есть, мы есть.
Любители, потерянные в космосе,
Мы ищем нашу спасительную благодать.
О, да…
Мы ищем нашу спасительную благодать.
О, да…
Продолжайте искать
Продолжайте искать
Хранить, хранить, хранить, хранить
Продолжайте искать
Продолжайте искать
Хранить, хранить, хранить, хранить
Я иду по канату,
Ты мой путь домой,
Ты мой позвоночник.
Ты всегда будешь рядом со мной.
Все, что у нас есть, это то, что осталось сегодня.
Сердца настолько чисты в этом сломанном месте.
Потому что мы, мы есть, мы
Кто мы, мы есть, мы есть.
Любители, потерянные в космосе,
Мы ищем нашу спасительную благодать.