Текст и перевод песни «Color»
Исполнитель: The Maine
Текст
She said, «Let it slide,»
All the things that I have running through my mind,
Will all be gone in time.
Remember son,
All the things you’ve done,
And all the things you lost,
And all the things you’ve won.
We’re just trying to find some color in this
Black and white world.
Tell me everything,
Will be alright.
Walk this way with me,
Into the light.
'Cause you can let it slide,
Baby just for tonight.
Just know that everyone feels broken sometimes.
She said, «Take your time,
Things will be just fine.
Don’t bite the hand that feeds,
'Cause nothing is ever mine.
And just wait your turn,
And always try to learn
To love the ones that don’t show love in return.»
We’re just trying to find some color in this
Black and white world.
Tell me everything,
Will be alright.
Walk this way with me,
Into the light.
'Cause you can let it slide,
Baby just for tonight.
Just know that everyone feels broken sometimes.
When you’re walking backwards,
Don’t be afraid to close your eyes.
'Cause the truth is, darling,
That everything will be alright
Alright?
Tell me everything, (Tell me anything)
Walk this way with me, (Please tell me everything)
'Cause you can let it slide,
Baby just for tonight.
Just know that everyone feels broken sometimes.
Tell me everything,
Will be alright.
Walk this way with me,
Into the light.
'Cause you can let it slide,
Baby just for tonight.
Just know that everyone feels broken sometimes.
Oh yeah, everyone feels cheated sometimes.
Yeah we all feel a little fucked up sometimes.
Перевод
Она сказала: «Дай слайд».
Все то, что я испытываю в своем уме,
Все пройдет со временем.
Помните сына,
Все, что вы сделали,
И все, что вы потеряли,
И все, что ты выиграл.
Мы просто пытаемся найти какой-то цвет в этом
Черно-белый мир.
Все мне рассказать,
Будет хорошо.
Пройдите этот путь со мной,
В свет.
Потому что вы можете позволить ему скользить,
Ребенок только сегодня.
Просто знайте, что каждый иногда чувствует себя сломанным.
Она сказала: «Не торопитесь,
Все будет хорошо.
Не кусайте руку, которая питается,
Потому что у меня ничего не было.
И просто подождите свою очередь,
И всегда старайтесь учиться
Любить тех, кто не проявляет любви взамен ».
Мы просто пытаемся найти какой-то цвет в этом
Черно-белый мир.
Все мне рассказать,
Будет хорошо.
Пройдите этот путь со мной,
В свет.
Потому что вы можете позволить ему скользить,
Ребенок только сегодня.
Просто знайте, что каждый иногда чувствует себя сломанным.
Когда вы идете назад,
Не бойтесь закрыть глаза.
Потому что правда, дорогая,
Что все будет в порядке
Хорошо?
Расскажи мне все, (Скажи мне что-нибудь)
Пройдите сюда со мной (скажите, пожалуйста, все)
Потому что вы можете позволить ему скользить,
Ребенок только сегодня.
Просто знайте, что каждый иногда чувствует себя сломанным.
Все мне рассказать,
Будет хорошо.
Пройдите этот путь со мной,
В свет.
Потому что вы можете позволить ему скользить,
Ребенок только сегодня.
Просто знайте, что каждый иногда чувствует себя сломанным.
О да, все иногда обманывают.
Да, мы все чувствуем себя немного испорченными иногда.