Текст и перевод песни «At the Bar»

Исполнитель: The Koffin Kats

Текст

Came home drunk Look at me I don’t exist A house no home Are you here when will you leave me So I can live the live that I was meant to You always asked How could I be such a waste Thats alright I’ll be at the bar like I always am Thinking of you And how much better it is to be here With my friends The assholes the drunks and the whores just like myself I’m at the bar There ain’t a god damn thing you’re gonna do about it now Forget this day Like I have so many others Talked too much Only hear the same thing bitching everyday I die inside a little bit and all the time I only need a cold drink waiting

Перевод

Пришел домой пьяный Посмотри на меня, я не существую Дом без дома Ты здесь, когда ты оставишь меня. Так что я могу жить вживую, которую я имел в виду для тебя, всегда спрашивал Как я могу быть такой пустой Все в порядке Я буду в баре, как всегда. Думая о тебе И насколько лучше это должно быть здесь С моими друзьями Причуды пьяницы и шлюхи, как и я Я в баре Нет, черт возьми, что ты собираешься сделать сейчас Забыть этот день Как у меня так много других Слишком много говорили Только услышать то же самое, что каждый день сует Я умираю внутри немного и все время Мне нужен только холодный напиток