Текст и перевод песни «Rue Morgue»
Исполнитель: The Boys
Текст
Well I was strolling down the Rue Morgue
Walking with my French dog Andre
When I saw a pretty Fille
She was walking down the street, coming my way
Well I took that little girl by the hand
I said hey babe I`ll be your man
And she said 'je ne comprend pas'
Va te faire enculer
That`s what she told me, a dictionary please
Va te faire enculer
I think she likes me, oui
I said tell me where you stay
She said 'qu'est-ce vous direz'
I said let’s go there
I said tell me what`s your nom
She said allez-vous-en
I said hi, Ali
I said I never got to learn any French
I took Technical Drawing instead
She turned to me and she said…
Перевод
Ну, я прогуливался по улице Морг
Прогулка с моей французской собакой Андре
Когда я увидел красивую Фил
Она шла по улице, приближаясь
Ну, я взял эту маленькую девочку за руку
Я сказал, что детка, я буду твоим мужчиной
И она сказала: «Не соглашайся»,
Va te faire enculer
Это то, что она сказала мне, словарь, пожалуйста
Va te faire enculer
Думаю, она мне нравится, oui
Я сказал, скажи мне, где ты останешься
Она сказала, что «qu'est-ce vous direz»
Я сказал, пойдем туда
Я сказал, скажи мне, что твой номер
Она сказала allez-vous-en
Я сказал привет, Али
Я сказал, что мне никогда не приходилось изучать французский
Вместо этого я взял технический чертеж
Она повернулась ко мне, и она сказала ...