Текст и перевод песни «In Hell Is Where She Waits for Me»
Исполнитель: The Black Dahlia Murder
Текст
I watch the bitter tears slalom down grief stricken faces
for a moments time I feel I am the god of which they speak
under the guise of anonymity I masquerade in thrilling mockery
an erection juts begrudgingly from twixt my silken sunday pleats
the coffin is sealed face to go unrevealed
but I dare know what lies underneath
two bloodless halves of a dark flower dead
whose dream turned the nightmare that dwells beneath our darkened beds
how pathetically I broke her like a doll of porcelain
I found her primed for a raping that could never be in wanton fallacy the temptress played deceiving taunting charming fools like me her silhouette an hourglass whose sands of time would empty fast
«A rose must remain with the sun and the rain or its lovely promise won’t come
true.»
than call me the nightfall the colder than death a winter unending that’s
stolen her breath
dead and famous at last she’s made it her mangled face
haunting shameless
the death of peace
endarkened times
crowned an immortal yet stricken of life
the headlines read «Young Starlet --- Dead!»
drained of her lifesblood and nourished with shit
sodomized
defeminized
silent the victor
vengeance is mine
in hell is where she waits for me seductress burns in sin
the succubus deceased
the funeral has ceased you can all rest at ease
my desire be not to kill again
I’ll now disappear leaving legend to fear
so lock every door tight from now until eternity
dead and famous at last she’s made it her mangled face
smiling shameless
the death of peace
endarkened times
crowned an immortal yet stricken of life
the headlines read «Young Starlet --- Dead!»
drained of her lifesblood and nourished with shit
sodomized
defeminized
I am the victor
vengeance is mine
I watched the bitter tears slalom down grief stricken faces
for a moments time I feel I am the god of which they speak
I the misogynist
her crooked smile my seal of hatred
incarnate of the beast
the god of which they speak
Перевод
Я смотрю, как горькие слезы слают по лицу,
На мгновение я чувствую, что я бог, о котором они говорят
Под видом анонимности я маскараду в захватывающей насмешке
Эрекционные куски, жалобно от twixt моих шелковых воскресных складок
Гроб закрыт лицом, чтобы не раскрываться
Но я осмелюсь понять, что лежит под ним
Две бескровные половинки темного цветка мертвые
Чья мечта превратила кошмар, который обитает под нашими затемненными кроватями
Как трогательно я разбил ее, как кукла фарфора
Я обнаружил, что она намазана на изнасилование, которое никогда не могло быть в заблудшем заблуждении. Искусительница играла обманчиво, насмехаясь над очаровательными дураками, как я, ее силуэт, песочные часы, чьи пески времени быстро опустели
«Роза должна оставаться с солнцем, а дождь или прекрасное обещание не придет
правда."
Чем называть меня сумеречной холоднее смерти зимой,
Украла ее дыхание
Мертвая и знаменитая, наконец, она сделала ее измученным лицом
Преследующий бесстыдство
Смерть мира
Разоренное время
Увенчала бессмертную, но пораженную жизнью
В заголовках читайте «Young Starlet --- Dead!»
Истощал ее жизненную силу и питался дерьмом
содомии
defeminized
Молчать победителя
Месть - это моя
В аду есть там, где она ждет, когда меня соблазняет оскорбление греха
Суккуб умер
Похороны прекратились, вы можете спокойно отдохнуть
Мое желание не убивать снова
Я теперь исчезну, оставив легенду, чтобы бояться
Так что запирайте каждую дверь с течением времени до вечности
Мертвая и знаменитая, наконец, она сделала ее измученным лицом
Улыбающийся бесстыдный
Смерть мира
Разоренное время
Увенчала бессмертную, но пораженную жизнью
В заголовках читайте «Young Starlet --- Dead!»
Истощал ее жизненную силу и питался дерьмом
содомии
defeminized
Я победитель
Месть - это моя
Я смотрел, как горькие слезы слало на лице,
На мгновение я чувствую, что я бог, о котором они говорят
Я женоненавистник
Ее кривая улыбка моя печать ненависти
Воплощение зверя
Бог, о котором они говорят