Текст и перевод песни «The Last Ring»
Исполнитель: The Appleseed Cast
Текст
this sacred word.
this sideways phrase.
these pieces let me down.
it’s what this waking heart will find.
and i watch for why.
as if it might just now.
suddenly appear.
it’s what these weighted hands will find empty of this pen
and vacant moves define.
the ring is lost.
white picket fence.
and sideways now this raging rushing traffic heart.
it’s what you are.
and i am not.
what we were in my head and in my heart is lost.
this precious ring which was the last i had to give.
and would only fit your hand
Перевод
Это священное слово.
Эта боковая фраза.
эти штуки подвели меня.
Это то, что найдет это бодрствующее сердце.
и я слежу за тем, почему.
Как будто это возможно только сейчас.
Внезапно появляются.
Это то, что эти взвешенные руки найдут пустыми от этой ручки
и свободные ходы определяют.
Кольцо потеряно.
белый забор.
и в сторону теперь это бушующее мчащееся сердце.
это то, что вы есть.
И я нет.
Что мы были в моей голове и в моем сердце потеряны.
Это драгоценное кольцо, которое я получил последним.
и будет только соответствовать вашей руке