Текст и перевод песни «Tepatnya Malam Minggu»
Исполнитель: Terry
Текст
Apa salahku hingga kau sakiti aku
Saat cintaku mulai tumbuh dan berbunga
Kau goreskan kepedihan yang tak pernah ku duga
Kau patahkan semua harapanku
Kau hancurkan semua impianku
Aku pun mengerti kita sungguh jauh berbeda
Bagai langit dan bumi yang terpisah jauh
Namun bukan berarti itu menjadi ukuran
Haruskah bulan bintang ku turunkan
Tuk buktikan semua perasaan
Reff:
Tepatnya malam minggu kau putuskan aku
Tuk menjadi kekasihmu
Tepatnya malam minggu kau tinggalkan aku
Kau bawa ku dalam kehancuran
Kau tinggalkan aku dalam sebuah derita
Sungguh berat bebanku tuk harus melupakanmu
Sumpah mati aku tak bisa hidup tanpamu
Namun kau coba lupakanku dengan cinta yang baru
Haruskah ku teriak di depanmu
Repeat reff
Apa salahku, apa dosaku, hingga kau pergi dariku
Repeat reff
Перевод
Что случилось со мной, что ты причинил мне боль
Когда моя любовь начала расти и цвести
Ты поцарапал боль, которую я никогда не ожидал
Вы нарушаете все мои надежды
Ты уничтожишь все мои мечты
Я понимаю, что мы такие разные
Как отдельное небо и земля далеко
Но это не значит, что это мера
Должна ли моя лунная луна спуститься?
Тук доказывает все чувства
Reff:
В точно ночью недели вы меня решаете
Тук будет твоей любимой
Точно ночью ночи вы меня покидаете
Вы меня разваливаете
Ты оставляешь меня в пытке
Тяжело, что я должен забыть тебя
Клянусь, я не могу жить без тебя
Но вы пытаетесь наполнить меня новой любовью
Должен ли я кричать перед тобой
Повторить reff
Что случилось со мной, какой у меня грех, пока ты не оставишь меня
Повторить reff