Текст и перевод песни «Anybody Else»
Исполнитель: Teen Idols
Текст
Nothing I’ve ever done could measure up to you
Nothing you’ve ever done could keep me from you
So I think I’ll try a little harder now
Try to keep my life from burning up with doubt
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
Nothing I’ve ever done could keep my mind off you
Nothing you’ve ever done could push me from you
So I think I’ll run a little harder now
Try to deep my life from turning upside down
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
I look at you
Looks like everything’s better
I kill myself
Every time I think of you with somebody, anybody else
I kill myself
Every time I picture you with somebody, anybody else
Перевод
Ничто из того, что я когда-либо делал,
Ничто из того, что вы когда-либо делали, не могло удержать меня от вас
Поэтому я думаю, что я попробую немного сложнее
Старайтесь, чтобы моя жизнь не сгорала с сомнением
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я думаю о тебе с кем-то, кто-то еще
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я представляю вас с кем-то, кто-либо другой
Ничто из того, что я когда-либо делал, не мог отвлечься от тебя
Ничто из того, что вы когда-либо делали, не могло подтолкнуть меня
Поэтому я думаю, что сейчас я буду немного тяжелее
Попытайтесь изо всех сил перевернуться
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я думаю о тебе с кем-то, кто-то еще
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я представляю вас с кем-то, кто-либо другой
Я смотрю на тебя
Похоже, все лучше
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я думаю о тебе с кем-то, кто-то еще
Я убиваю себя
Каждый раз, когда я представляю вас с кем-то, кто-либо другой