Текст и перевод песни «Mermaid and Loneliness»
Исполнитель: Tears Of Martyr
Текст
Myself immersed in this new world
Through great hardship and cursed
Too far from the one I loved
Envy turned me into all what you see
And my voice will guide him straight
To the rough blue gates of the doom
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
Might be a chance
Mermaid and loneliness
Could we, oh, meet again one more time
Before our ending comes
You walk alone by shores of time
Like a wave only I caress
Your footprints in the sand
At the breakwater you stood and gazed
Heard a song I could not suppress
Oh, please, don’t uncover your ears
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
Might be a chance
Mermaid and loneliness
Could we, oh, meet again one more time
Before our ending comes
Love is such a strong feeling
Cause sometimes it may save you
Love is such a cruel feeling
Others will drown you to death
Might be a chance
Two drops that were just one
Could meet once again in the middle
Of this wide and stormy sea
«Don't go away
I swam with all my energy guided by your singing
I can not stand to be together, in the distance, much longer
At last I could see you one more time»
Might be a chance
Mermaid and loneliness
I will cut off my tongue to prevent you
From losing your mind and life
Перевод
Я погружен в этот новый мир
Через большие трудности и проклятые
Слишком далеко от того, что мне нравилось
Зависть превратила меня во все, что вы видите
И мой голос будет направлять его прямо
К грубым синим воротам гибели
Может быть, шанс
Две капли, которые были всего лишь одним
Может снова встретиться в середине
Из этого широкого и бурного моря
Может быть, шанс
Русалка и одиночество
Можем ли мы снова встретиться еще раз?
До нашего окончания
Вы ходите один на берег
Как волна только я ласкаю
Ваши следы на песке
На волнорете вы стояли и смотрели
Слышал песню, которую я не мог подавить
О, пожалуйста, не раскрывай свои уши
Может быть, шанс
Две капли, которые были всего лишь одним
Может снова встретиться в середине
Из этого широкого и бурного моря
Может быть, шанс
Русалка и одиночество
Можем ли мы снова встретиться еще раз?
До нашего окончания
Любовь - такое сильное чувство
Потому что иногда это может спасти вас
Любовь - такое жестокое чувство
Другие утопят вас до смерти
Может быть, шанс
Две капли, которые были всего лишь одним
Может снова встретиться в середине
Из этого широкого и бурного моря
«Не уходи
Я плавал со всей своей энергией, руководствуясь вашим пением
Я не могу стоять рядом, на расстоянии, намного дольше
Наконец я снова увидел тебя »
Может быть, шанс
Русалка и одиночество
Я отрежу свой язык, чтобы не дать тебе
От потери ума и жизни