Текст и перевод песни «Shades of Grey»
Исполнитель: Stuart Davis
Текст
I try to stay awake
when the world is dark
cause when I dream of you
I wake up with marks
Mother says it happens
falling out at bed
More like falling from the stars
that’s where all my nightmares are
You’re too ugly to be angels
but you hide in the sky
Grays
You don’t look like ghosts should
too stiff and small
but I don’t know what else could
float right through the wall
Three bony fingers
scrawny little limbs
God made your bodies the wrong size
to have those great big oval eyes
You’re too ugly to be angels
but you hide in the sky
You’re too ugly
but maybe you are
Перевод
Я стараюсь не спать
Когда мир темный
когда я мечтаю о тебе
Я просыпаюсь с отметками
Мать говорит, что это происходит
выпадание в постели
Больше похоже на падение от звезд
вот где все мои кошмары
Ты слишком уродлив, чтобы быть ангелами
но ты прячешься в небе
жако
Вы не похожи на призраков
слишком жесткий и маленький
Но я не знаю, что еще может
плавать прямо через стену
Три костлявых пальца
Тощие маленькие конечности
Бог сделал ваши тела неправильным размером
Иметь эти большие большие овальные глаза
Ты слишком уродлив, чтобы быть ангелами
но ты прячешься в небе
Ты слишком уродлив
но, возможно, вы