Текст и перевод песни «Je Cours»
Исполнитель: Stromae
Текст
??a y est je viens d’y naitre
J’sais pas ou je vais, ni ou j’suis
Mais tous veulent y etre
Quelque part, la-bas dans la vie
Et la je veux y mettre le pas
Mais seule mon ame a l’acces
Et je sais,
Que je n’ai aucun de ses abces
Plus leger qu’dabes
je m’envolle et frole le sol ou collent mes 4 pattes
Chut, soudain ces vampes chantent qu’une ame sait qu’celle-ci est absente
Tous morts, marre de vivre
Mais mes envies de (?) chiffres alors j’suis ivre
De pensees d’nuances
De chansons d’sens
Et je ne sais sur quel pied j’danse.
Donc je pars
Non-stop je pars
En retard comme toujours c’est pourquoi
Je cours,
(dimdamdam 5x)
Je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et puis je ris,
(dimdamdam 5x)
Ensuite je ris,
(dimdamdam 5x)
Et apres bein je ris,
(dimdamdam 5x)
Oui je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je ris,
(dimdamdam 5x)
Et je continue de metro en neurones
Les gens frolent leur contenu
Mais il m’en faudra plus qu’un temps
Affin de couper la faim de ces tympans
Car ils nous mangent crunk
Ou en sauce
Перевод
Я только что родился там
Я не знаю, куда я иду, и где я
Но все хотят быть там
Где-то там, в жизни
И я хочу сделать шаг
Но только моя душа имеет доступ
И я знаю,
Что у меня нет его абсцессов
Легче, чем даб
Я летаю и протираю землю или вставляю свои 4 ноги
Тишина, внезапно эти вампиры поют, что душа знает, что эта отсутствует
Все мертвые, уставшие от жизни
Но моя тяга к (?) Цифрам, тогда я пьян
Мысли нюансов
Из песен смысла
И я не знаю, на какой ноге я танцую.
Поэтому я ухожу
Без остановок я ухожу
Поздно, как всегда, почему
Я бегу,
(Dimdamdam 5x)
Я смеюсь,
(Dimdamdam 5x)
Да, я засмеялся,
(Dimdamdam 5x)
И тогда я засмеялся,
(Dimdamdam 5x)
Затем я рассмеялся,
(Dimdamdam 5x)
И после bein я засмеялся,
(Dimdamdam 5x)
Да, я засмеялся,
(Dimdamdam 5x)
И я смеюсь,
(Dimdamdam 5x)
И я продолжаю метро в нейронах
Люди обманывают свой контент
Но мне понадобится больше времени
Аффинизировать, чтобы разрезать голод этих барабанных перепонок
Потому что они едят нас crunk
Или соус