Текст и перевод песни «Oh, To Be Back With You»
Исполнитель: Steve Forbert
Текст
In the shadow of the old north church I courted her
While the pigeons and the gargoyles perched she sang
Is there anyone who’s seen those eyes dismissing her?
Is there anyone who’s lips she’s kissed complained?
Seven months and seven wonders, seven roads of rain and thunder
Seven hills of lamplight gleaming, seven turns toward where you’re
dreaming
Oh, to be back with you
On a mission of the crossroad palms, simplicity
Could function as a fine first prize for pain
But picking up the breadcrumb clues efficienctly
Will light me up a new days dawn, but strange
In the shadow of the old north church I courted her
In the clanging of the cast iron bell, her face
While the shadows of the hil
Перевод
В тени старой северной церкви я ухаживал за ней
Пока голуби и горгульи сидели, она пела
Есть ли кто-нибудь, кто видел, как эти глаза увольняют ее?
Есть ли кто-нибудь, у кого были поцелованы ее губы?
Семь месяцев и семь чудес, семь дорог дождя и грома
Семь холмов светящихся ламп, семь поворотов в сторону, где вы
сновидение
О, чтобы вернуться с тобой
По поручению перекрестных пальм, простота
Может стать прекрасным первым призом за боль
Но эффективный поиск подсказок
Зажжет меня на рассвете, но странно
В тени старой северной церкви я ухаживал за ней
В звоне чугунного колокола ее лицо
В то время как тени hil