Текст и перевод песни «Ela»
Исполнитель: Sorriso Maroto
Текст
Tenta me entender, vai ser melhor pro seu coracao
Tenta me entender, se te enganei te peco perdao
Eu nao ando bem, nao me leve a mal
Tenta me esquecer, nao to curado da separacao
Tenta me esquecer, ta empedrado esse meu coracao
Nao me leve a mal, se puder me xingue sim
E bata em mim, se livra disso, ponha um fim
Foi erro meu, foi mal que fiz, nao era a intencao
E que ela ainda tem meu coracao
Por ela ainda morro de paixao
Por ela vai meu som, meu ar meu chao
Se ela nao voltar, vou me perder
E voce chegou com a furia de um vulcao
Perfeita nessa minha solidao
Pedi a Deus clamei em oracao
Que ela fosse igual a voce
Tenta me esquecer, nao to curado da separacao
Tenta me esquecer, ta empedrado esse meu coracao
Nao me leve a mal, se quiser me xingue sim
E bata em mim, se livra disso, ponha um fim
Foi erro meu, foi mal que fiz, nao era a intencao
E que ela ainda tem meu coracao
Por ela ainda morro de paixao
Por ela vai meu som, meu ar meu chao
Se ela nao voltar, vou me perder
E voce chegou com a furia de um vulcao
Perfeita nessa minha solidao
Pedi a Deus clamei em oracao
Que ela fosse igual a voce
E que ela ainda tem meu coracao
Por ela ainda morro de paixao
Por ela vai meu som, meu ar meu chao
Se ela nao voltar, vou me perder
E voce chegou com a furia de um vulcao
Perfeita nessa minha solidao
Pedi a Deus clamei em oracao
Que ela fosse igual a voce
Que ela fosse igual a voce
Tenta me esquecer
Перевод
Постарайся понять меня, это будет лучше для твоего сердца.
Постарайся понять меня, если я обману тебя, прошу прощения
Я не хожу хорошо, не поймите меня неправильно
Попытайтесь забыть меня, я не вылечу от разлуки
Попытайтесь забыть меня, мое сердце побито камнями
Не поймите меня неправильно, если можете, я проклинаю себя
И ударить меня, избавиться от него, положить конец
Это была моя ошибка, это было плохо, что я сделал, это было не намерение
У нее все еще есть мое сердце.
Для нее я все еще умираю от страсти
Для нее мой звук, мой воздух мой
Если она не вернется, я заблужусь.
И вы прибыли с яростью вулкана
Совершенно в этом одиночестве
Я молился Богу в молитве
То, что она была такой же, как ты
Попытайтесь забыть меня, я не вылечу от разлуки
Попытайтесь забыть меня, мое сердце побито камнями
Не поймите меня неправильно, если вы хотите проклинать меня, да
И ударить меня, избавиться от него, положить конец
Это была моя ошибка, это было плохо, что я сделал, это было не намерение
У нее все еще есть мое сердце.
Для нее я все еще умираю от страсти
Для нее мой звук, мой воздух мой
Если она не вернется, я заблужусь.
И вы прибыли с яростью вулкана
Совершенно в этом одиночестве
Я молился Богу в молитве
То, что она была такой же, как ты
У нее все еще есть мое сердце.
Для нее я все еще умираю от страсти
Для нее мой звук, мой воздух мой
Если она не вернется, я заблужусь.
И вы прибыли с яростью вулкана
Совершенно в этом одиночестве
Я молился Богу в молитве
То, что она была такой же, как ты
То, что она была такой же, как ты
Попытайтесь забыть меня