Текст и перевод песни «Cliche»

Исполнитель: Sorriso Maroto

Текст

Sem voce passei a ver o que nunca enxerguei Sem voce me dei um tempo e me repensei Eu me vi naquelas folhas de outra estacao Que sem vidas sao varridas secas pelos chao Acredito hoje em coisas que me ensinou Acredito que dias melhores estao por vir E amores de verdade surjam num olhar Acredito que a gente possa ser feliz Desculpe chegar sem avisar Mas eu nao consigo esquecer Voce dizendo que ja nao me ama Ensaiei mil coisas pra falar Pra mim sao dificeis de dizer Em sonhos de amor sua voz me chama Sei que parece cliche, preciso de voce Meu amor, eu tive que perder pra acordar Eu sei que fui dificil de lidar Sempre fechado, sem falar de amor, de sol, de flor Vim contar que ando amargando a solidao Voce me fez sentir um coracao pulsar, doer Mesmo se nao voltar, queria te dizer Que aprendi a ser melhor com voce

Перевод

Без тебя я пришел посмотреть, чего я никогда не видел Без тебя я отдал себе время, и я понял Я видел себя на тех листьях из другого сезона То, что без жизней проносится земля Сегодня я верю в то, чему ты научил меня Я считаю, что наступают лучшие дни И настоящая любовь приходит в один взгляд. Я считаю, что мы можем быть счастливы. Извините, что приехал без предупреждения. Но я не могу забыть Вы говорите, что не любите меня больше Я сделал тысячу вещей, чтобы поговорить Для меня трудно сказать Влюбленные мечты ваш голос зовет меня Я знаю, это звучит клише, ты мне нужен Моя любовь, я должен был проиграть, чтобы проснуться. Я знаю, что с этим трудно справиться. Всегда закрыт, не говоря уже о любви, солнце, цветок Я пришел сказать, что я огорчу одиночество Ты заставил меня почувствовать сердечный ритм, боль Даже если я не вернусь, я хотел бы рассказать вам Это я научился быть с тобой лучше.