Текст и перевод песни «Cliche»
Исполнитель: Slick Shoes
Текст
What they say never really mattered to me.
I’ve been wrong.
Open the door, time to move on.
What has changed?
Same old story with a new name.
I’m not scared, I’ve been here before.
I guess I thought you’de be there, I swear it.
This is the last time that I close my eyes to it.
Never again will we be what we were.
Maybe I’ll just walk away.
Time thrown away, I didn’t use it anyway.
Been here for so long, now it’s time to move on.
Read between the lines, I can’t make up my mind.
Was this what we planned?
Mercury falls, forgot how much I hate the fall.
Still sitting by the phone, I hope that you don’t call.
It’s alright now we’ll make it somehow.
You’d think we’d learned by now.
Well, I guess it goes to show.
Youre the answer to all my prayers, I swear it.
This is the last time that I close my eyes to it.
Never again will we be what we were.
Maybe I’ll just walk away.
Перевод
То, что они говорят, никогда не имело для меня значения.
Я ошибался.
Откройте дверь, время для перехода.
Что изменилось?
Такая же старая история с новым именем.
Я не боюсь, я был здесь раньше.
Думаю, я думал, что ты там, я клянусь.
Это последний раз, когда я закрываю глаза.
Мы никогда больше не будем такими, какие были.
Может быть, я просто уйду.
Время отбросило, я все равно не использовал.
Был здесь так долго, теперь пришло время двигаться дальше.
Читай между строк, я не могу решить.
Это было то, что мы планировали?
Меркурий падает, забыл, как сильно я ненавижу падение.
Я все еще сижу по телефону, надеюсь, что вы не позвоните.
Все в порядке, мы сделаем это как-нибудь.
Вы думаете, что мы уже научились.
Ну, я думаю, это идет, чтобы показать.
Ты ответишь на все мои молитвы, я клянусь.
Это последний раз, когда я закрываю глаза.
Мы никогда больше не будем такими, какие были.
Может быть, я просто уйду.