Текст и перевод песни «No Siento»
Исполнитель: Soraya
Текст
Es la ultima vez,
ya he tenido demasiado,
ya no volveras
otra vez a hacerme dano.
Nunca mas me haras sufrir,
ya estoy de vuelta y vi todo lo que se esconde en tu interior.
Porque en mi corazon,
ya no queda sitio para nuestro amor,
no puedes entende
que todo termino.
No sabes hacer feliz a una mujer,
no siento tu calor.
Ahora quiero ser,
ser tan libre como el viento,
quiero ser feliz,
despertar de este mal sueno.
Lo eras todo para mi,
te di la vida y me robaste poco a poco la ilusion.
Porque en mi corazon,
ya no queda sitio para nuestro amor,
no puedes entender
que todo termino.
No sabes hacer feliz a una mujer,
no siento tu calor.
Porque en mi corazon,
ya no queda sitio para nuestro amor,
no puedes entender
que todo termino.
No sabes hacer feliz a una mujer,
no siento tu calor.
(Gracias a Angel por esta letra)
Перевод
Это последний раз,
У меня было слишком много,
Вы не вернетесь
Снова навредить мне.
Вы никогда не заставите меня страдать снова,
Я вернулся, и я увидел все, что скрывается внутри вас.
Потому что в моем сердце,
Нам не остается места для нашей любви,
Вы не можете понять
Все кончено.
Вы не знаете, как сделать женщину счастливой,
Я не чувствую твоего тепла
Теперь я хочу быть,
Будьте так же свободны, как ветер,
Я хочу быть счастливым
Проснитесь от этого плохого сна.
Вы были для меня всем,
Я дал вам жизнь, и вы немного понемногу украли иллюзию.
Потому что в моем сердце,
Нам не остается места для нашей любви,
Вы не можете понять
Все кончено.
Вы не знаете, как сделать женщину счастливой,
Я не чувствую твоего тепла
Потому что в моем сердце,
Нам не остается места для нашей любви,
Вы не можете понять
Все кончено.
Вы не знаете, как сделать женщину счастливой,
Я не чувствую твоего тепла
(Спасибо Ангелу за это письмо)