Текст и перевод песни «Quand La Musique Pleure»
Исполнитель: Sinclair
Текст
La douleur s’efface
Avec chaque chanson qui passe
La musique adoucit
Les passages en dents de scie
J’ai du mal a oublier
Les poids que je traine
Mais j’me sens flotter dans les airs
Quand la musique pleure
(elle me libere le c ur) car elle est mon ame
(efface la douleur) M’enmene ailleurs
(elle me libere le c ur) car elle est mon ame
(efface la douleur) mon ame s ur Que l’on ecoute ou qu’on danse
C’est la fievre qu’on partage
Depart sans correspondance
Trois minutes trente de voyage
Elle me permet d'echapper
A la pesanteur
J’me sens flotter dans les airs
Quand la musique pleure
(elle me libere le c ur) car elle est mon ame
(efface la douleur) M’enmene ailleurs
(elle me libere le c ur) car elle est mon ame
(efface la douleur) mon ame s ur
Перевод
Боль исчезает
С каждой песней, которая проходит
Музыка смягчается
Пиломатериалы
Я не могу забыть
Тяжелые грузы
Но я чувствую, что плаваю в воздухе
Когда музыка плачет
(это освобождает меня от сердца), потому что это моя душа
(стирает боль) Возьмите меня в другом месте
(это освобождает меня от сердца), потому что это моя душа
Если вы слушаете или танцуете
Это лихорадка, которая разделяется
Вылет без переписки
Три минуты тридцать поездки
Это позволяет мне убежать
гравитационный
Я чувствую, что плаваю в воздухе
Когда музыка плачет
(это освобождает меня от сердца), потому что это моя душа
(стирает боль) Возьмите меня в другом месте
(это освобождает меня от сердца), потому что это моя душа
(стирает боль) моя душа ур