Текст и перевод песни «Zeit zu tanzen»
Исполнитель: Silbermond
Текст
Deine Zeit ist knapp, Tage hangen kopfuber
Hab dich am Telefon und erreich dich doch nicht
Verbissen und blass wollten wir uns nich immer dran erinnern
nie so zu werden Erinnerst du dich?
Bei all dem Larm um nichts,
bei all dem Smog der uns umgibt,
ist es ab und zu Zeit zu tanzen
Dein Glanz ist matt, deine Leichtigkeit ist rostig
Haben schon besser getanzt als es uns schlechter ging
Wir waren Konige in Ruinen und bedauerten die mit den Burogesichtern
Mit dem steifen Rucken und der blassen Haut immer zeitig weg und fruh raus
Sag mal bist du jetzt auch so?
Bei all dem Larm um nichts,
bei all dem Smog der uns umgibt
ist es ab und zu Zeit zu tanzen
Bei all den Grunden zu verzweifeln,
bei all dem was uns um die Ohren fliegt
ist es hin und wieder Zeit zu tanzen
Перевод
Ваше время короткое, дни висеть kopfuber
У вас есть телефон и не доходят до вас
Увядшие и бледные мы не всегда будем помнить
Никогда не быть таким. Помнишь?
Со всем шумом ни для чего,
Со всем смогом, который нас окружает,
Пришло время танцевать
Ваш блеск тусклый, ваша легкость ржавая
Танцуют лучше, чем мы были хуже
Мы были королями в руинах и сожалели о лицах офиса
С жесткой спиной и бледной кожей уходит рано и рано
Скажите, вам это нравится?
Со всем шумом ни для чего,
Со всем смогом, который нас окружает
Пришло время танцевать
По всем причинам отчаяния,
Со всем, что летит вокруг наших ушей
Время и время танцевать