Текст и перевод песни «Die Zeit kommt nie wieder»
Исполнитель: Jorn Schlonvoigt
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ты слезно оторваешься от сна.
Ты не с тобой, ты на самом деле не там.
Солнце и луна дают себе руку.
Все сумасшедшее, как вы думаете.
Но во сне ты уже летаешь дальше,
Летите в следующий раз.
На собственном море
Поток твоих слез,
Посмотрите на свое отражение.
Время больше не приходит, оно никогда не будет так снова
Время больше не приходит, но вы не одиноки.
Время больше не приходит, время больше не приходит.
В тысячах частей, как чувствует ваше сердце,
Взрывает твою мечту, ты так охлажден.
Луна и солнце дают себе руку.
Утро серое, вы чувствуете себя пустым.
Помимо боли, вы ничего не чувствуете,
Посмотрите на свои тени на стене.
На собственном море
Поток твоих слез,
Посмотрите на свое отражение.
Время никогда не наступит снова, это никогда не будет так снова.
Время больше не приходит, но вы не одиноки.
Время больше не приходит, время больше не приходит.">Tranenerstickt weinst du dich in den Schlaf.
Bist nicht bei dir, bist nicht wirklich da.
Sonne und Mond geben sich die Hand.
Alles ist verruckt, du glaubst, das war's.
Doch im Traum fliegst du schon weiter,
Fliegst in die nachste Zeit.
An deinem eigenen Meer
trifft dich die Sinnflut deiner Tranen,
Siehst dein Spiegelbild sich von dir entfernen.
Die Zeit kommt nie wieder, es wird nie mehr so sein
Die Zeit kommt nie wieder, doch du bist nicht allein.
Die Zeit kommt nie wieder, die Zeit kommt nie wieder.
In tausend Teile, wie dein Herz sich fuhlt,
Sprengt sich dein Traum, du bist so unterkuhlt.
Mond und Sonne geben sich die Hand.
Der Morgen graut, du fuhlst dich leer.
Au?er Schmerz spurst du gar nichts mehr,
Siehst deine Schatten an der Wand.
An deinem eigenen Meer
trifft dich die Sinnflut deiner Tranen,
Siehst dein Spiegelbild sich von dir entfernen.
Die Zeit kommt nie wieder, es wird nie mehr so sein.
Die Zeit kommt nie wieder, doch du bist nicht allein.
Die Zeit kommt nie wieder, die Zeit kommt nie wieder.
Перевод
Ты слезно оторваешься от сна.
Ты не с тобой, ты на самом деле не там.
Солнце и луна дают себе руку.
Все сумасшедшее, как вы думаете.
Но во сне ты уже летаешь дальше,
Летите в следующий раз.
На собственном море
Поток твоих слез,
Посмотрите на свое отражение.
Время больше не приходит, оно никогда не будет так снова
Время больше не приходит, но вы не одиноки.
Время больше не приходит, время больше не приходит.
В тысячах частей, как чувствует ваше сердце,
Взрывает твою мечту, ты так охлажден.
Луна и солнце дают себе руку.
Утро серое, вы чувствуете себя пустым.
Помимо боли, вы ничего не чувствуете,
Посмотрите на свои тени на стене.
На собственном море
Поток твоих слез,
Посмотрите на свое отражение.
Время никогда не наступит снова, это никогда не будет так снова.
Время больше не приходит, но вы не одиноки.
Время больше не приходит, время больше не приходит.