Текст и перевод песни «Nichts passiert»

Исполнитель: Silbermond

Текст

Die Worte weise gewahlt, Von denen nachher keins mehr zahlt. Passt auf, dass ihr euch nicht versprecht, Bei den Versprechen, die ihr brecht. Das klingt nach Schall und nach Rauch, wie ihr eure Satze baut. Wer’s glaubt wird selig, aber Selige seh ich hier nicht. Und ich frag mich, wieviel Zeit wollt ihr denn noch verlier’n. Ich seh euch immer reden, aber nichts passiert. Also sagt mir, wieviel Zeit wollt ihr denn noch verlier’n. Ihr seid die ganze Zeit am reden, aber nichts passiert Sind eure Leichen versteckt, so gut, dass man sie nie entdeckt Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ihr die Schlafenden weckt. Kommt doch mal runter fur mich und seht die Welt aus uns’rer Sicht hier ist nur Sichtbares Wahres, doch in Sicht ist hier leider nichts. Und ich frag mich, wieviel Zeit wollt ihr denn noch verlier’n Ich seh euch immer reden, aber nichts passiert. Also sagt mir wieviel Zeit wollt ihr denn noch verlier’n Ihr seid die ganze Zeit am reden, aber nichts passiert. Nichts passiert Verfuhrt uns nicht, denn wir sind nicht blind Erzahlt uns nichts vom blauen Himmel, wenn da Wolken sind Konnt ihr mehr als schon reden, dann sagt wieviel zahlt euer Wort in der Tat Verfuhrt uns nicht, denn wir sind nicht blind Erzahlt uns nichts von Wasser, wenn ihr Wein trinkt Konnt ihr mehr als schon reden, dann sagt wieviel zahlt euer Wort in der Tat Verfuhrt uns nicht, denn wir sind nicht blind Erzahlt uns nichts vom blauen Himmel, wenn da Wolken sind Ein Wort allein hat noch keinen Stein gedreht und es ist Zeit, dass sich was bewegt Und ich frag mich, wieviel Zeit wollt ihr denn noch verlier’n Ich seh euch immer reden, aber nichts passiert. Also sagt mir wieviel Zeit wollt ihr denn noch verlier’n Ihr seid die ganze Zeit am reden, die ganze Zeit am reden, reden, reden und nichts passiert.

Перевод

Слова, выбранные мудро, Из них больше нет. Позаботьтесь о том, чтобы вы не обещали, С обещаниями, которые вы нарушаете. Это звучит как звук и дым, когда вы строите свои предложения. Тот, кто верит в это, будет спасен, но я не вижу здесь блаженства. И интересно, сколько времени вы хотите проиграть. Я вижу, ты всегда говоришь, но ничего не происходит. Так скажите мне, сколько времени вы хотите потерять. Вы говорите все время, но ничего не происходит Являются ли ваши тела скрытыми, настолько хорошими, что они никогда не обнаруживаются Это только вопрос времени, когда вы разбудите спать. Приходите ко мне и посмотрите на мир с нашей точки зрения Вот только видимая истина, но на вид здесь, к сожалению, ничего. И мне интересно, сколько времени вы хотите потерять Я вижу, ты всегда говоришь, но ничего не происходит. Так скажите мне, сколько времени вы хотите потерять Вы говорите все время, но ничего не происходит. Ничего не происходит Не соблазняйте нас, потому что мы не слепы Не говорите нам о голубом небе, когда есть облака Если вы можете говорить больше, чем приятно, тогда скажите, сколько слов вы считаете Не соблазняйте нас, потому что мы не слепы Не говорите нам о воде, когда ваши вина пьют Если вы можете говорить больше, чем приятно, тогда скажите, сколько слов вы считаете Не соблазняйте нас, потому что мы не слепы Не говорите нам о голубом небе, когда есть облака Одно слово не превратило камня, и настало время для этого движется И мне интересно, сколько времени вы хотите потерять Я вижу, ты всегда говоришь, но ничего не происходит. Так скажите мне, сколько времени вы хотите потерять Вы все время разговаривали, разговаривали, разговаривали все время, Говорить и ничего не происходит.