Текст и перевод песни «Seven Lonely Days»

Исполнитель: Sheila

Текст

Seven lonely days make one lonely week Seven lonely nights make one lonely me Ever since the time you told me you were thru Seven lonely days I cried and I cried for you Oh, my darlin' I’m cryin', boo-hoo-hoo-hoo There’s no use in denyin' I cried for you It was your favorite pastime, makin' me blue Last week was the last time I cried for you Seven hankies blue I filled with my tears Seven letters, too, I filled with my fears Guess it never pays to make your lover blue Seven lonely days I cried and I cried for you Oh, my darlin you’re cryin', boo-hoo-hoo-hoo It’s too late in you trying to start anew From now on, I’ll be dreaming with someone new Last week was the last time I cried for you Seven lonely days make one lonely week Seven lonely nights make one lonely me Ever since the time you told me you were thru Seven lonely days I cried and I cried for you

Перевод

Семь одиноких дней делают одну одинокую неделю Семь одиноких ночей делают меня одиноким. С тех пор, как ты сказал мне, что ты Семь одиноких дней я плакал, и я плакала за тебя О, моя дорогая, я плачу, бу-хо-хо-хо В denyin нечего использовать, я плакала за вас Это было ваше любимое времяпрепровождение, makin 'me blue На прошлой неделе я в последний раз плакал за тебя Семь черных синих я наполнил слезами Семь писем тоже, я наполнил свои страхи Угадайте, никогда не платит, чтобы ваш любовник был синим Семь одиноких дней я плакал, и я плакала за тебя О, моя дорогая, ты плачешь, бу-хо-хо-хо Слишком поздно пытаться начать заново Отныне я буду мечтать с кем-то новым На прошлой неделе я в последний раз плакал за тебя Семь одиноких дней делают одну одинокую неделю Семь одиноких ночей делают меня одиноким. С тех пор, как ты сказал мне, что ты Семь одиноких дней я плакал, и я плакала за тебя