Текст и перевод песни «Pero Como Olvidar»
Исполнитель: Servando y Florentino
Текст
No encontrepalabras esta vez
para poder decir que significas para mi Tu oracion me acompana a donde voy
por ti soy lo que soy,
vendita madre aqui estoy.
Tu palabra es aliento,
de tu amor me alimento,
tu voz es mi guia,
nunca te olvidaria
Pero como olvidar si me ensenaste a volar.
si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar
Pero como olvidar si entre tus brazos sone
y en la cuna de tus manos yo desperte.
Si el dolor perturba mi corazon,
tu abrazo es la razon,
mi premio es tu pasion.
Cuando ya no estemos mas aqui,
si he de volver a vivir quiero nacer de ti.
Tu palabra es aliento
de tu amor me alimento.
tu voz es mi guia,
nunca te olvidaria
Pero como olvidar si me ensenaste a volar,
si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar.
Pero como olvidar si en tus brazos sone
y en la cuna de tus manos me desperte(bis)
tu palabra es aliento,
de tu amor me alimento
tu voz es mi guia
nunca te olvidaria.
Pero como olvidar si me ensenaste a volar,
si hoy por ti puedo andar, camino sin tropezar.
Pero como olvidar si en tus brazos sone
y en la cuna de tus manos me desperte(bis)
Letra y Musica: Yasmil Marruyo.
Interpretes: Servando y Florentino Primera.
Перевод
На этот раз я не нашел слов
Чтобы иметь возможность сказать, что вы имеете в виду меня, моя молитва сопровождает меня, куда я иду
Для вас я такой, какой я есть,
Я продаю здесь.
Ваше слово - это дыхание,
Твоей любви Я кормлю себя
Ваш голос - мой проводник,
Я никогда не забуду тебя
Но как забыть, научил ли ты меня летать.
Если сегодня я могу ходить, я хожу без спотыкания
Но как я могу забыть, мечтал ли я на твоих руках?
И в колыбели ваших рук я проснулся.
Если боль беспокоит мое сердце,
Ваше объятие - причина,
Мой приз - ваша страсть
Когда нас больше нет,
Если мне придется жить снова, я хочу родиться от тебя.
Ваше слово - это дыхание
Из твоей любви я кормлю
Ваш голос - мой проводник,
Я никогда не забуду тебя
Но, как забыть, научил ли ты меня летать,
если сегодня я могу ходить за тобой, я хожу без спотыкания.
Но как забыть, если на твоих руках я мечтал
И в колыбели ваших рук я проснулся (бис)
Ваше слово - это дыхание,
Из твоей любви я кормлю
Ваш голос - мой путеводитель
Я никогда тебя не забуду.
Но, как забыть, научил ли ты меня летать,
Если сегодня я могу ходить за тобой, я хожу без спотыкания.
Но как забыть, если на твоих руках я мечтал
И в колыбели ваших рук я проснулся (бис)
Тексты и музыка: Ясмил Марруйо.
Исполнители: Сервандо и Флорентино Примера.