Текст и перевод песни «Y tu te vas»
Исполнитель: Sergio Contreras
Текст
Y tu te vas, te vas, te vas
Sin decirme nada.
Uohhh uohhh (BIS)
Ella se me acerco
Y yo me le acerque
Me miraba a los ojos
Como queriendo morder
Me dijo amor no te enamores
Que no soy una mujer de un solo hombre
Entonces la bese, la desnude, la acaricie
La ame, fui dueno de su cuerpo toa la noche.
En la manana siguiente no habia rastro
De la extrana mujer
Que un trozo de mi se robo.
En Puerto Rico la busque
En Cuba no encontre
El minimo rastro de su fragancia.
Ni en Madrid, ni en Roma ni en Tailandia,
Miami, Barcelona o Nueva York.
Y tu te vas, te vas, te vas
Sin decirme nada.
Uohhh uohhh (BIS)
Dicen que los sentimientos
Estan en liquidacion
Que el amor no es lo que era
Y hay que cerrar el corazon
Para que no te hagan dano
Para no caer en engano.
Resulta que hoy en dia
Se lleva ser un cabron,
Y yo me niego,
Yo quiero verte de nuevo.
Aun recuerdo nuestros cuerpos inmersos
A ritmo de saquisomba
Como animales salvajes
Yo te hice mia en pleno baile.
Y tu respiracion, yo la escuchaba
Acelerandose a medida que tocaba
Tu cuerpecito de gitana.
Y de repente desperte y ya no estabas.
Y tu te vas, te vas, te vas
Sin decirme nada.
Uohhh uohhh (BIS)
Перевод
И вы идете, вы идете, вы идете
Не говоря мне ничего.
Uohhh uohhh (BIS)
Она подошла ко мне
И я подошел к нему
Я посмотрел в глаза
Как хотите кусать
Скажи мне, любовь не влюбилась
Что я не одинокая женщина
Затем я поцеловал ее, раздели ее, ласкал ее
Я любил ее, я всю ночь владел ее телом.
На следующее утро не было никаких следов
Из странной женщины
То, что меня украли.
В Пуэрто-Рико я искал его
Я не нашел на Кубе
Малейший след его аромата.
Ни в Мадриде, ни в Риме, ни в Таиланде,
Майами, Барселоне или Нью-Йорке.
И вы идете, вы идете, вы идете
Не говоря мне ничего.
Uohhh uohhh (BIS)
Говорят, что чувства
Они находятся в ликвидации
Эта любовь - это не то, что было
И вы должны закрыть свое сердце
Поэтому они не причинят вам вреда
Чтобы не впасть в обман.
Оказывается, сегодня
Это должно быть ублюдок,
И я отказываюсь,
Я хочу тебя снова увидеть.
Я до сих пор помню, как наши тела погружены
К ритму саскимбы
Как дикие животные
Я сделал тебя в центре танца.
И ваше дыхание, я слушал ее
Ускорение, когда он играл
Ваше цыганское тело.
И вдруг я проснулся, и тебя не было.
И вы идете, вы идете, вы идете
Не говоря мне ничего.
Uohhh uohhh (BIS)