Текст и перевод песни «#Amor»
Исполнитель: Sergio Contreras
Текст
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
(esta sera la historia…)
mas bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
mas bonita que has vivido…
Sergio Contreras:
Esta noche queria decirte que
hoy mi nina no te sientas sola
soy capaz de llevarte las olas
sera mi bola que calmen las horas
de comerte la boca.
Yo quiero estar alli,
tu quieres estar aqui
que injusta es la distancia
cuando se trata de algo tan sincero.
Te quiero,
y un punado de kilometros no haran quererte menos,
de lejos,
se ven las cosas mas frias, pero no me arrepiento
de besar tu cara, de besar tu cuerpo
de besar tus ojos cada vez que te veo.
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
(esta sera la historia…)
mas bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
mas bonita que has vivido…
Sergio Contreras:
Tu eres mi mami (yeah), yo soy tu papi (haha)
es el momento, dance with me, come on!
Y todo lo que pase fuera me da igual
porque hoy de nuevo te iras
but don’t worry be happy
tun tun pa' conmigo seras
la princesa que sonaste ser
en un cuento con final de miel
cada vez que pueda yo estare
a tu lado para cuidarte bien
te hare el amor muy bien
acariciar muy bien, mama todo tu ser
por eso esperame.
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
(esta sera la historia…)
mas bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
mas bonita que has vivido…
Sergio Contreras y Fernando Caro:
Se que perdiste la ilusion
con historias del ayer
con amores fracasados.
Se que solo quieres bailar
que pretendes olvidar
todo lo que te hizo dano.
Ven, dejame a ti demostrar
que no todo es igual
que aun algunos nos salvamos.
Y ven, mis manos miralas bien
confia en mi esta vez
que ya pronto despegamos.
Dale mambo, dale mambo, dale mambo
cojelo uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh ohohoh
cojelo uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh ohohoh
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
(esta sera la historia…)
mas bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mi como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hara de esto el olvido
mas bonita que has vivido…
Перевод
Фернандо Каро:
любовь
Не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
(Это будет рассказ ...)
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили.
любовь
Не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили ...
Серхио Контрерас:
Сегодня я хотел сказать вам, что
Сегодня моя девушка не чувствует себя одинокой
Я могу взять вас на волну
Будет ли это мой мяч, который успокаивает часы
Есть рот
Я хочу быть там,
Вы хотите быть здесь
Насколько несправедливо расстояние
Когда дело доходит до чего-то столь искреннего.
Я люблю тебя,
И горстка миль не заставит вас хотеть меньше,
Издалека,
Вы видите более прохладные вещи, но я не жалею
Поцеловать лицо, поцеловать свое тело
Поцеловать глаза каждый раз, когда я вижу тебя.
Фернандо Каро:
любовь
Не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
(Это будет рассказ ...)
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили.
любовь
Не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили ...
Серхио Контрерас:
Ты моя мама (да), я твой папа (ха-ха)
Пора, танцуй со мной, давай!
И что бы ни происходило за пределами меня не волнует
Потому что сегодня вы снова уйдете
Но не беспокойтесь, будь счастлив
Tun tun pa 'со мной вы будете
Принцесса, о которой ты мечтал
В сказке
Всякий раз, когда я могу, я буду
На вашей стороне заботиться о вас
Я буду очень любить тебя
ласкать очень хорошо, грудь все свое существо
так что жди меня
Фернандо Каро:
любовь
Не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
(Это будет история ...)
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили.
любовь
не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили ...
Серджио Контрерас и Фернандо Каро:
Я знаю, что ты потерял иллюзию
С рассказами со вчерашнего дня
С неудавшейся любовью.
Я знаю, ты просто хочешь танцевать
Что ты забудешь
Все, что вас обижало.
Давай, покажи мне
Что все не одно и то же
Что некоторые из нас спасены.
И вот, мои руки хорошо смотрят на них
Поверь мне на этот раз
Который мы скоро взлетаем.
Дайте ему мамбо, дайте ему мамбо, дайте ему мамбо
Поймать ухох
мы будем хорошо проводить время
Давайте хорошо провести время уохо охохох
ловить ухох
мы будем хорошо проводить время
Давайте хорошо провести время уохо охохох
Фернандо Каро:
любовь
Не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
(Это будет история ...)
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили.
любовь
Не думай обо мне, как будто это было потерянное время
Расстояние никогда не сделает это забвение
Самое прекрасное, что вы когда-либо жили ...