Текст и перевод песни «Je t'aime a la folie»
Исполнитель: Serge Lama
Текст
Aussitot que l’on chante, c’est dej qu’il fait beau
Tous les mots qu’on invente, on les vole aux oiseaux
C’est dej que l’on pense au debut de sa vie
Que ce sera jamais, jamais, jamais fini
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie, la vie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie, la vie
Aussitot que l’on reve, c’est dej qu’on est deux
Aussitot qu’on en creve, c’est qu’on est amoureux
C’est dej que l’on pense, avec melancolie
Que ce sera bientot, bientot, bientot fini
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie, la vie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie, la vie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie, la vie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie
Je t’aime la folie, je t’aime la folie, la vie.
Перевод
Как только мы поем, он уже красив
Все слова, которые мы изобретаем, крадем их птицам
Об этом уже думали в начале его жизни
Что это когда-либо будет, никогда, никогда не закончится
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие, жизнь
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие, жизнь
Как только кто-то мечтает, мы уже два
Как только кто-то умирает, это потому, что он влюблен
Это уже считается, с меланхолией
Что скоро, скоро, скоро закончится
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие, жизнь
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие, жизнь
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие, жизнь
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя безумие, я люблю тебя безумие
Я люблю тебя, безумие, я люблю тебя, безумие, жизнь.