Текст и перевод песни «Maxim's»
Исполнитель: Serge Gainsbourg
Текст
Ah baiser la main d’une femme du monde,
Et m’ecorcher les levres ses diamants,
Et puis dans la jaguar, br"ler son leopard,
Avec une cigarette anglaise,
Et s’envoyer des dry, au Gordon et des Pimm’s,
Number one avant que de filer chez Maxim’s.
Grand seigneur, dix sacs au chasseur,
Enfin poser, ma pelle echauff (c)e, ma gamelle.
Перевод
Ах, поцелуй в руку женщины мира,
И чтобы покрыть мои губы своими бриллиантами,
И затем в ягуаре сжечь его леопарда,
С английской сигаретой,
И сушите, Гордон и Пимм,
Номер один, прежде чем крутиться у Максима.
Великий лорд, десять мешков охотнику,
Наконец, положите мою лопату echauff (c) e, мою миску.