Текст и перевод песни «Nie wieder»
Исполнитель: Seelenzorn
Текст
Ich kann das alles nicht mehr sehen
Ich muss um Gnade flehen
Der Schatten sitzt mir im Genick
Und ich kann nicht mehr zuruck
Es brennt tief in meinem Herz
Ein endlos langer Schmerz
Ich frag mich, was hat mich beruhrt
Ich hab es nicht gespurt
Nie wieder auf Tod und Verderben
Nie wieder auf Teufel komm raus
Nie wieder fur andere sterben
Nie wieder halt ich das aus
Ich trag das Brandmal dieser Welt
Auch wenn’s mir nicht gefallt
Ich hielt mein Schicksal in der Hand
Und ich hab mich dran verbrannt
Ich hab mein eigenes Blut geleckt
Und es hat mir nicht geschmeckt
Ich hab meinen eigenen Weg vermint
Das hab ich nicht verdient
Nie wieder auf Tod und Verderben
Nie wieder auf Teufel komm raus
Nie wieder fur andere sterben
Nie wieder halt ich das aus
Перевод
Я больше не вижу этого
Я должен умолять о пощаде
Тень сидит у меня на шее
И я не могу вернуться
Он горит глубоко в моем сердце
Бесконечная боль
Интересно, что меня тронуло
Я этого не чувствовал
Никогда больше не умирай и не погиб
Никогда больше не приходите в ад
Никогда больше не умрешь за других
Я больше никогда этого не остановлю
Я ношу бренд этого мира
Даже если мне это не нравится
Я держал свою судьбу в руке
И я сгорел на него
Я лизнул свою кровь
И мне это не понравилось
У меня есть мой собственный путь
Я не заслужил этого
Никогда больше не умирай и не погиб
Никогда больше не приходите в ад
Никогда больше не умрешь за других
Я больше никогда этого не остановлю