Текст и перевод песни «Trust in Me»
Исполнитель: Scarlett Johansson
Текст
Hold still please.
Trust in me,
Just in me.
Close your eyes,
And trust in me.
We can sleep safe and sound,
Knowing I am around.
Slip into silent slumber.
Sail on a silver mist.
Slowly but surely,
Your senses will cease to resist.
Slip into silent slumber.
Sail on a silver mist.
Slowly but surely,
Your senses will cease to resist.
Trust in me,
Just in me.
Shut your eyes,
And trust in me.
You can sleep safe and sound,
Knowing I am around.
Перевод
Постой, пожалуйста.
Верь в меня,
Просто во мне.
Закрой глаза,
И доверься мне.
Мы можем спать спокойно и здорово,
Зная, что я рядом.
Встаньте в тихий сон.
Парус на серебряном тумане.
Медленно, но верно,
Ваши чувства перестанут сопротивляться.
Встаньте в тихий сон.
Парус на серебряном тумане.
Медленно, но верно,
Ваши чувства перестанут сопротивляться.
Верь в меня,
Просто во мне.
Закрой свои глаза,
И доверься мне.
Вы можете спать спокойно и спокойно,
Зная, что я рядом.