Текст и перевод песни «Happy»
Исполнитель: Saving Jane
Текст
Filling up my empty days with red wine
Wonder what you think of me?
Lying in the grass alone and wasted
Nothing’s how it used to be
I wanna be the first to call and tell you
Yesterday I heard the news
I hear you oughtta be congratulated
So I guess that’s what I’ll do
I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.
Listen to the sound of my head pounding
Wish that it was make-believe
Praying for the skies to open up and
Wash away your memory
I can walk around with a pretty face on Even when I’m black and blue
What’s the point in telling everybody
I’m not over you.
I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.
Cry about the love we used to have
Cry that I won’t ever get you back
Filling up my empty days with red wine
Wonder what you think of me?
I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I’m so happy for you
So, so happy for you
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.
Перевод
Заполнение моих пустых дней красным вином
Интересно, что вы думаете обо мне?
Лежа в траве в одиночестве и впустую
Ничего, как это было раньше
Я хочу быть первым, кто позвонит и скажет вам
Вчера я услышал новости
Я слышал, вам следует поздравить
Так что я думаю, это то, что я сделаю
Я так рад за вас
Я мог плакать
Да, я такой восторженный
Пересечь мое сердце и надеяться умереть
Я не думаю о тебе каждую ночь
Прежде чем закрыть глаза
Я так счастлив за тебя, детка,
Я мог плакать.
Слушайте звук моего удара головой
Хотелось бы, чтобы это было верным
Молитесь, чтобы небеса открылись и
Вымойте память
Я могу ходить с симпатичным лицом Даже когда я черная и синяя
В чем смысл говорить всем
Я не над тобой.
Я так рад за вас
Я мог плакать
Да, я такой восторженный
Пересечь мое сердце и надеяться умереть
Я не думаю о тебе каждую ночь
Прежде чем закрыть глаза
Я так счастлив за тебя, детка,
Я мог плакать.
Плачь о любви, которую мы имели обыкновение иметь
Плачь, что я никогда тебя не верну
Заполнение моих пустых дней красным вином
Интересно, что вы думаете обо мне?
Я так рад за вас
Я мог плакать
Да, я такой восторженный
Пересечь мое сердце и надеяться умереть
Я так рад за вас
Итак, так счастлив за вас
Я не думаю о тебе каждую ночь
Прежде чем закрыть глаза
Я так счастлив за тебя, детка,
Я мог плакать.