Текст и перевод песни «Que Me Dejen Vivir»
Исполнитель: Rosario
Текст
quiero que la gente no me hablen mas,
me dejen en paz tanto criticar
estoy arta de escuchar siempre lo mismo
quiero que la gente no me hablen mas,
me dejen en paz y de criticar
a punto de estrallar es un abismo
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
quiero yo cantaros esta mi cancion
hoy voy a decir es mi obligacion
como puedes vivir de corazon sin corazon
sigo confirmeza y puedo sonreir contra mi dolor
hoy te escucho a ti como puedes mentir en esta vida hay un dios
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
que pena de esa gente no saben lo que dicen
ni te respetan
ay mira como viven de corazon valgame dios
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
te canto y te bailo
y hasta la hora que tu quieres
te canto y bailo
seguire cantando hasta que llegue mi final
baila conmigo
donde el tiempo no pueda parar
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
que me dejen vivir
que me dejen tranquila
que me dejen sentir que yo vivo mi vida (x2)
(gracias a Brice por esta letra)
Перевод
Я хочу, чтобы люди больше не разговаривали со мной,
Оставь меня в покое настолько, чтобы критиковать
Я всегда слушаю то же самое
Я хочу, чтобы люди больше не разговаривали со мной,
Оставьте меня в покое и критикуйте
На грани поразительной является бездна
Позвольте мне жить
Оставить меня в покое
Это позволило мне почувствовать, что я живу своей жизнью (x2)
Я хочу петь эту песню мне
Сегодня я скажу, что это мое обязательство
Как вы можете жить с сердцем без сердца
Я все еще подтверждаю, и я могу улыбаться против моей боли
Сегодня я слушаю вас, поскольку вы можете лежать в этой жизни, есть бог
Позвольте мне жить
Оставить меня в покое
Это позволило мне почувствовать, что я живу своей жизнью (x2)
Как жаль, что эти люди не знают, что говорят
Они вас не уважают
О, посмотри, как они живут, мое сердце вальгаме
Я пою тебе и танцую с тобой
И пока вы не захотите
Я пою тебя, и я танцую
Я пою тебе и танцую с тобой
И пока вы не захотите
Я пою тебя, и я танцую
Я пою тебе и танцую с тобой
И пока вы не захотите
Я пою тебя, и я танцую
Я продолжу петь до финала
Танцуй со мной
Где время не может остановиться
Позвольте мне жить
Оставить меня в покое
Это позволило мне почувствовать, что я живу своей жизнью (x2)
Позвольте мне жить
Оставить меня в покое
Это позволило мне почувствовать, что я живу своей жизнью (x2)
(Спасибо Брису за это письмо)