Текст и перевод песни «It Takes Time»
Исполнитель: Rory Gallagher
Текст
Now baby, I got you on my mind
Little by little I watch my love slow down
Yeah yeah, do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, pretty baby, tomorrow you could be crying
Well, you live for the day you’re goin' on your own
You got a little child here now come on and try to make it home
Oh, oh, you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, woman, tomorrow you could be crying
Gonna tell me every dog has its day
Tell me why all the good dogs get up and run away
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing, baby, tomorrow you could be crying
Yeah, yeah, yeah, yeah
Do you know what it means to be alone?
Today you’re laughing pretty thing, tomorrow you could be crying
Перевод
Теперь, детка, я заставил тебя думать
Мало-помалу я наблюдаю, как моя любовь замедляется
Да, ты знаешь, что значит быть в одиночестве?
Сегодня вы смеетесь, милый ребенок, завтра вы можете плакать
Ну, ты живешь в тот день, когда идешь сам
Теперь у вас есть маленький ребенок, и вы можете сделать это дома
О, ты знаешь, что значит быть в одиночестве?
Сегодня ты смеешься, женщина, завтра ты можешь плакать
Собираюсь сказать, что у каждой собаки есть свой день
Скажи мне, почему все хорошие собаки встают и убегают
Вы знаете, что значит быть в одиночестве?
Сегодня ты смеешься, детка, завтра ты можешь плакать
Да, да, да, да
Вы знаете, что значит быть в одиночестве?
Сегодня ты смеешься хорошо, завтра ты можешь плакать