Текст и перевод песни «Brute Force and Ignorance»
Исполнитель: Rory Gallagher
Текст
Brute Force and Ignorance,
Just hit town,
Looking like survivors,
From the Lost and Found.
Brute Force and Ignorance,
Have come to play,
A one-night stand at eight o`clock,
Then they`ll be on their way.
This old town`s exploding,
And the mayor`s uptight,
He`d like to make it to the show,
But he knows it`s not his night.
He`s got to be beholding,
To his legal spouse,
But she`s put the thumbscrews on him,
And snuck out of the house.
There she goes.
The picture on the poster,
Raised an eyebrow or two,
At fifty-five to seven,
Lord, you should`ve seen the queue.
City slick and country hick,
They came one and all,
The traffic-light girl and the downhome kids,
Assembled in the hall.
Brute Force and Ignorance,
Yes, that`s the name,
The young folks gonna miss them,
Now they`ve gone away.
Well, the show got so crazy,
Today they took the billboard down,
I`ll never forget the scene last night,
When the band was escorted out of town.
This little town`s back in slow motion,
I`m sad to say,
After the confusion,
It`ll never be the same.
Перевод
Грубая сила и невежество,
Просто ударил город,
Смотря как выжившие,
Из «Потерянных и найденных».
Грубая сила и невежество,
Пришли играть,
Разового секса в восемь раз,
Тогда они будут в пути.
Взрыв этого старого города,
И недовольство мэра,
Он хотел бы сделать это на шоу,
Но он знает, что это не его ночь.
Он должен быть созерцающим,
Его законному супругу,
Но она поставила на него винт с накатанной головкой,
И выскочил из дома.
Там она идет.
Картина на плакате,
Поднял бровь или два,
В пятьдесят пять - семь,
Господи, ты должен был увидеть очередь.
Город пятно и страна hick,
Они пришли все и все,
Девочка-светофор и дети-младшие,
Собранные в зале.
Грубая сила и невежество,
Да, это имя,
Молодые люди будут скучать по ним,
Теперь они ушли.
Ну, шоу стало настолько сумасшедшим,
Сегодня они сняли рекламный щит,
Я никогда не забуду сцену прошлой ночью,
Когда группу сопровождают из города.
Этот маленький городок вернулся в замедленном темпе,
Мне грустно говорить,
После путаницы,
Это никогда не будет прежним.