Текст и перевод песни «Berceuse du reve bleu»

Ma petite fille adoree Mon amour cheri mon espoir Il est tard laisse ta poupee C’est l’heure de dire bonsoir Maman va chanter En te fermant les yeux La legende du reve bleu Le reve bleu leger mysterieux Comme un oiseau vole autour des berceaux Il fait son nid bien pres des tout-petits Pour approcher leur c? ur De son aile porte-bonheur Le reve bleu c’est l’ange bienheureux Du beau pays appele paradis Et chaque soir avant de revenir nous voir Le reve bleu s’envole dans les cieux Plus tard lorsque tu seras grande Un autre bras te bercera Tu n’entendras plus de legende Le soir quand tu t’endormiras Et les reves qui viendront peupler tes nuits Ne seront plus comme aujourd’hui

Моя любимая дочь Моя любовь, дорогая моей надеждой Поздно выходит твоя кукла Пришло время сказать, спокойная ночь Мать будет петь Закрыв глаза Легенда о голубой мечте Таинственный светло-голубой сон Как птица летит вокруг колыбели Это делает его гнездо очень близко к малышам Подходить к их c? Ур Из своего счастливого крыла Синий сон - это благословенный ангел Из прекрасной страны под названием «Рай» И каждую ночь, прежде чем мы вернемся к нам Голубая мечта летит в небесах Позже, когда вы вырастеете Другая рука скажет вам Вы больше не услышите легенды Вечером, когда вы засыпаете И мечты, которые придут, чтобы заполнить ваши ночи Сегодня не будет.