Текст и перевод песни «The Boyfriends»

Исполнитель: Richmond Fontaine

Текст

I was going to the Yukon Lounge I started hanging out with this girl there She said her and husband had busted up She said she wasn’t used to drinking but I could tell she was One night we drove to the Old Park Apartments She lived on the third floor It must have been around 4 A.M. when all our clothes dropped ot the floor She was on top of me when I saw her kid staring at me Man, I didn’t know she had a kid Please I ain’t like that I ain’t gonna be like that There was one who was 6'2"who'd always show up to the house in a van Another who always greased his hair back with Vaseline And the guy who was a redhead who’s always hang me off the deck by my feet Then there was that guy who was in the military And the guy who lived in a Winnebago who would always make my mom cry Please I ain’t like that I ain’t gonna be like that

Перевод

Я собирался в Yukon Lounge Я начал тусоваться с этой девушкой там Она сказала, что ее и муж разоряли. Она сказала, что не привыкла пить, но я мог сказать, что она была Однажды ночью мы поехали в Old Park Apartments Она жила на третьем этаже Это должно было быть около 4 А.М. Когда вся наша одежда упала на пол Она была на мне, когда я увидел, как ее ребенок смотрел на меня. Человек, я не знал, что у нее был ребенок Пожалуйста, я не такой Я не собираюсь быть таким Был тот, кто был 6'2 ", который всегда появлялся в доме в фургоне Другой, который всегда смазывал волосы вазелином И парень, который был рыжей, который всегда вешал меня с палубы ногами Тогда был тот парень, который был в армии И парень, который жил в Виннебаго, который всегда заставил мою маму плакать Пожалуйста, я не такой Я не собираюсь быть таким