Текст и перевод песни «Resumiendo»
Исполнитель: Ricardo Montaner
Текст
Tengo ganas de mirarte sobre un lienso quisiera pintarte
Y ponerte rosas en el pelo
Tengo urgencia de escucharme en tu voz.
Tengo esos presentimientos
Que te vienen cuando hay sentimientos
Dame un beso de ese jugo e cana
Que le brota a tu canaveral
Resumiendo estoy enamorado
Como un muchacho de pueblo,
Resumiendo estoy como dormido
Acostado en tu pecho, en esos lindos pechos, mas quisiera yo…
Dame tu consentimiento para recorrerte toditica entera
Dame tu soberania,
Quiero ver tus limites y tus fronteras
Dame tu consentimiento
Para conquistarte con mis carabelas
Deja hacerme de tu orilla porque la corriente a lo mejor me lleva
Tengo de lo que no tengo
Para darte como si tuviera
Mi alegria y mi noche entera
Mi certeza y mi inseguridad
Resumiendo estoy enamorado
Como un muchacho de pueblo,
Resumiendo estoy como dormido
Acostado en tu pecho, en esos lindos pechos, mas quisiera yo…
(coro)
Tengo un cafecito fresco
A las 6:30 e' la manana
Tengo mucha ilusion de casarme
Y llevarte a conocer caracas
(coro)
Deja hacerme de tu orilla porque la corriente a lo mejor me lleva
Deja hacerme de tu orilla porque la corriente a lo mejor me lleva
Deja hacerme de tu orilla porque la corriente a lo mejor me lleva
Перевод
Я хочу посмотреть на тебя на зажигалке, я хотел бы нарисовать тебя
И положите розы в свои волосы
Мне срочно нужно услышать голос.
У меня эти чувства
Что вы приходите, когда есть чувства
Поцелуй этого сока и тростника
Что прорастает ваше тростниковое поле
Короче говоря, я влюблен
Как деревенский мальчик,
Короче говоря, я сплю.
Лежа в сундуке, в этих красивых грудях, мне хотелось бы еще ...
Дайте мне ваше согласие пойти на все тодическое
Дай мне свой суверенитет,
Я хочу видеть ваши ограничения и ваши границы
Дайте мне ваше согласие
Чтобы покорить вас своими каравеллами
Позволь мне быть твоим берегом, потому что это может привести меня
У меня есть то, что у меня нет
Дать вам, как если бы вы
Моя радость и вся моя ночь
Моя уверенность и моя неуверенность
Короче говоря, я влюблен
Как деревенский мальчик,
Короче говоря, я сплю.
Лежа в сундуке, в этих красивых грудях, мне хотелось бы еще ...
(Хор)
У меня свежий кофе
В 6:30 утра
Я очень рад выйти замуж
И возьмите вас, чтобы встретить каракас
(Хор)
Позволь мне быть твоим берегом, потому что это может привести меня
Позволь мне быть твоим берегом, потому что это может привести меня
Позволь мне быть твоим берегом, потому что это может привести меня