Текст песни Me va a extranar (aka Unchain My Heart) — Ricardo Montaner
Есть перевод
Исполнитель:
Ricardo Montaner
Количество просмотров: 7
Cada manana el sol nos dio,
En la cara al despertar.
Cada palabra que le pronuncie
La hacia sonar.
No era raro verla en el jardin
Corriendo tras de mi,
Y yo dejandome alcanzar,
Sin duda, era feliz.
Era una buena idea
Cada cosa sugerida,
Ver la novela en la television,
Contarnos todo.
Jugar eternamente
El juego limpio de la seduccion.
Y las peleas terminarlas
Siempre en el sillon.
Me va a extranar, al despertar.
En sus paseos por el jardin,
Cuando la tarde llegue a su fin.
Me va a extranar, al suspirar.
Porque el suspiro sera por mi,
Porque el vacio la hara sufrir.
Me va a extranar, y sentira,
Que no habra vida despues de mi,
Que no se puede vivir asi.
Me va a extranar,
Cuando tenga ganas de Dormir y acariciar.
Al mediodia era una aventura en la cocina,
Se divertia con mis ocurrencias, y reia.
Cada caricia le avivaba el fuego a nuestra chimenea,
Era sencillo pasar el invierno en compania.
Me va a extranar, al despertar.
En sus paseos por el jardin,
Cuando la tarde llegue a su fin.
Me va a extranar, al suspirar.
Porque el suspiro sera por mi,
Porque el vacio la hara sufrir.
Me va a extranar, y sentira,
Que no habra vida despues de mi,
Que no se puede vivir asi.
Me va a extranar,
Cuando tenga ganas de Dormir y acariciar.
Me va a extranar, y sentira,
Que no habra vida despues de mi,
Que no se puede vivir asi.
Cuando el dia llege a su fin
Cuando tenga ganas de dormir
Me va a extranar.
En la cara al despertar.
Cada palabra que le pronuncie
La hacia sonar.
No era raro verla en el jardin
Corriendo tras de mi,
Y yo dejandome alcanzar,
Sin duda, era feliz.
Era una buena idea
Cada cosa sugerida,
Ver la novela en la television,
Contarnos todo.
Jugar eternamente
El juego limpio de la seduccion.
Y las peleas terminarlas
Siempre en el sillon.
Me va a extranar, al despertar.
En sus paseos por el jardin,
Cuando la tarde llegue a su fin.
Me va a extranar, al suspirar.
Porque el suspiro sera por mi,
Porque el vacio la hara sufrir.
Me va a extranar, y sentira,
Que no habra vida despues de mi,
Que no se puede vivir asi.
Me va a extranar,
Cuando tenga ganas de Dormir y acariciar.
Al mediodia era una aventura en la cocina,
Se divertia con mis ocurrencias, y reia.
Cada caricia le avivaba el fuego a nuestra chimenea,
Era sencillo pasar el invierno en compania.
Me va a extranar, al despertar.
En sus paseos por el jardin,
Cuando la tarde llegue a su fin.
Me va a extranar, al suspirar.
Porque el suspiro sera por mi,
Porque el vacio la hara sufrir.
Me va a extranar, y sentira,
Que no habra vida despues de mi,
Que no se puede vivir asi.
Me va a extranar,
Cuando tenga ganas de Dormir y acariciar.
Me va a extranar, y sentira,
Que no habra vida despues de mi,
Que no se puede vivir asi.
Cuando el dia llege a su fin
Cuando tenga ganas de dormir
Me va a extranar.
Перевод текста песни Me va a extranar (aka Unchain My Heart)
Перевод текста песни Me va a extranar (aka Unchain My Heart) на русский язык может отличаться от официальной версии.
Каждое утро солнце давало нам,
На лице, когда вы просыпаетесь.
Каждое слово, которое я сказал
Это заставило ее мечтать.
Это было не редкость видеть ее в саду
Бегущий за мной,
И я позволил себе дотянуться,
Без сомнения, она была счастлива.
Это была хорошая идея
Все предлагалось,
Смотрите роман на телевидении,
Расскажите нам все.
Играть навсегда
Чистая игра соблазнения.
И бои, чтобы закончить их
Всегда на диване.
Я проснусь, когда проснусь.
В его прогулках в саду,
Когда вечер заканчивается.
Он будет скучать по мне, когда он вздыхает.
Ибо вздох будет для меня,
Потому что пустота заставит ее страдать.
Я буду скучать и чувствовать,
Что после меня не будет жизни,
Что вы не можете так жить.
Я буду скучать по нему,
Когда вам хочется спать и ласкать.
В полдень это было приключение на кухне,
Он веселился со своими событиями и рассмеялся.
Каждая ласка подвела огонь к камину,
Зиму было легко провести в компании.
Я проснусь, когда проснусь.
В его прогулках в саду,
Когда вечер заканчивается.
Он будет скучать по мне, когда он вздыхает.
Ибо вздох будет для меня,
Потому что пустота заставит ее страдать.
Я буду скучать и чувствовать,
Что после меня не будет жизни,
Что вы не можете так жить.
Я буду скучать по нему,
Когда вам хочется спать и ласкать.
Я буду скучать и чувствовать,
Что после меня не будет жизни,
Что вы не можете так жить.
Когда заканчивается день
Когда вам хочется спать
Я буду скучать по нему.
На лице, когда вы просыпаетесь.
Каждое слово, которое я сказал
Это заставило ее мечтать.
Это было не редкость видеть ее в саду
Бегущий за мной,
И я позволил себе дотянуться,
Без сомнения, она была счастлива.
Это была хорошая идея
Все предлагалось,
Смотрите роман на телевидении,
Расскажите нам все.
Играть навсегда
Чистая игра соблазнения.
И бои, чтобы закончить их
Всегда на диване.
Я проснусь, когда проснусь.
В его прогулках в саду,
Когда вечер заканчивается.
Он будет скучать по мне, когда он вздыхает.
Ибо вздох будет для меня,
Потому что пустота заставит ее страдать.
Я буду скучать и чувствовать,
Что после меня не будет жизни,
Что вы не можете так жить.
Я буду скучать по нему,
Когда вам хочется спать и ласкать.
В полдень это было приключение на кухне,
Он веселился со своими событиями и рассмеялся.
Каждая ласка подвела огонь к камину,
Зиму было легко провести в компании.
Я проснусь, когда проснусь.
В его прогулках в саду,
Когда вечер заканчивается.
Он будет скучать по мне, когда он вздыхает.
Ибо вздох будет для меня,
Потому что пустота заставит ее страдать.
Я буду скучать и чувствовать,
Что после меня не будет жизни,
Что вы не можете так жить.
Я буду скучать по нему,
Когда вам хочется спать и ласкать.
Я буду скучать и чувствовать,
Что после меня не будет жизни,
Что вы не можете так жить.
Когда заканчивается день
Когда вам хочется спать
Я буду скучать по нему.
