Текст песни Nojeva Barka — Riblja Corba

Есть перевод Исполнитель: Riblja Corba

Iz oblaka kisa sipi
Pa narasta Misisipi
Iz oblaka kisa curi
Pa narasta i Misuri
Raste sveta reka Gang
I naravno Jang Ce Jang
Raste Rajna plavi Majna
Svuda voda je beskrajna
A i Visla, a i Visla, Visla je pokisla
O, da li je ljudski rod
Zasluzio Nojev brod
Mozda je to samo varka
I ne postoji Nojeva Barka
Plavi Dunav, plavi Sava
Izlila se i Morava
Da bi bilo vece zlo
Poplavio Ho An Ho
Napreduju Volga, Dnjepar
Svaki dan do kilometar
Velika se kisa slila
U dolini reke Nila
I sve je, bas sve je poplavila
O, da li je ljudski rod
Zasluzio Nojev brod
Mozda je to samo varka
I ne postoji Nojeva barka
Njujork plavi reka Hadson
Prasume su sad Amazon
Zambezi i Orinoko
I siroko i duboko
Da stvar bude jos i gora
Porasla su i sva mora
Pogledas li na sve strane
Vidis samo okeane
A kisa, prokleta kisa
Nikako da stane

Перевод текста песни Nojeva Barka

Перевод текста песни Nojeva Barka на русский язык может отличаться от официальной версии.

Из облака уксуса
Ну, Миссисипи растет
Он течет из облака дождя
Так оно растет и Миссури
Река Ган растет
И, конечно, Ян Цян
Рейн Синий Манна растет
Везде вода бесконечна
Как и Висла и Висла, Висла затонула
О, это человек?
Он заработал корабль Ноя
Может быть, это просто подделка
И нет Noah's Bar
Голубой Дунай, синий Сава
И Морава вышла
Быть более злым
Затопленный Ho An Ho
Волга, Днепр прогрессирует
Каждый день до мили
Большой дождь смывается
В долине реки Нил
И все, все это затоплено
О, это человек?
Он заработал корабль Ноя
Может быть, это просто подделка
И нет лодки Ноя
Нью-Йорк Синяя Река Хадсон
Свиньи теперь Amazon
Замбези и Ориноко
Широкий и глубокий
Сделать еще хуже
Все моря также выросли
Вы смотрите со всех сторон
Вы видите только океаны
И уксус, проклятый уксус
Он не подходит