Текст песни Alo — Riblja Corba

Есть перевод Исполнитель: Riblja Corba

U kupeu citao sam novine,
voz je napustao stanicu,
a vetar salje pozdrav iz domovine
i konacno sam presao granicu.
Pevao sam na Trgu Republike
i sci su me tapsali po ramenu,
bilo je i puno publike,
al brzo su mi pronasli zamenu.
Siroki auditorijum
peva oratorijum,
ja iz dalekih predela
posmatram tudja nedela.
Alo, ne poznajes mi glas?
Alo, kako je dole kod vas?
Alo, ko vas cuva od zla?
Alo, nedostajem li ja?

Перевод текста песни Alo

Перевод текста песни Alo на русский язык может отличаться от официальной версии.

В списке я читал газету,
Поезд покинул станцию,
И поздравления салата салье с родины
И, наконец, я пересек границу.
Я пил на площади Республики
Лыжи на мне тапсали по рамену,
было много зрителей,
Аль быстро нашел меня заменой.
Аудитория Сироки
Peva oratorijum,
Я из отдаленных районов
Я вижу это.
Ало, разве ты не знаешь мой голос?
Ало, что там внизу?
Ало, кто держит тебя от зла?
Ало, мне не хватает?