Текст и перевод песни «Worte die bleiben»

Исполнитель: Revolverheld

Текст

Du schaust mich an und ich versuch dir auszuweichen. Wollen uns verandern aber bleiben doch die Gleichen. Unsere Gesprache enden nur mit Fragezeichen Wir zerfranzen uns nur in Kleinigkeiten Wir haben zuviel gesagt und dann zuruckgenommen Und jetzt sitzen wir hier mude und benommen Leider konnen wir beide ma??los ubertreiben Um spater dann doch drunter zu leiden Wir konnen wir versuchen uns ein letztesmal zu streiten Um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden Nicht alles was wir sagen mussen wir auch so meinen Es gibt Worte die bleiben Worte die bleiben oho Worte die bleiben oho Worte die bleiben Worte die bleiben oho Worte die bleiben Dein Gesicht kann nicht mehr lachen nicht mehr weinen Wir konnen Schmerz und Liebe nicht mehr unterscheiden Ich schreib dir Briefe die sich selbst wieder zerrei??en Worte die bleiben Gedanken die Blei sind Wir konnen wir versuchen uns ein letztesmal zu streiten Um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden Nicht alles was wir sagen mussen wir auch so meinen Es gibt Worte die bleiben Worte die bleiben oho Worte die bleiben oho Worte die bleiben Worte die bleiben oho Worte die bleiben Wir konnen wir versuchen uns ein letztesmal zu streiten Um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden Nicht alles was wir sagen mussen wir auch so meinen Es gibt Worte die bleiben Worte die bleiben oho Worte die bleiben oho Worte die bleiben Worte die bleiben oho Worte die bleiben

Перевод

Вы смотрите на меня, и я стараюсь избегать вас. Если мы хотим измениться, но останемся прежним. Наши разговоры заканчиваются вопросительными знаками Мы только укрощаем себя в пустяках Мы сказали слишком много, а затем вернули И теперь мы сидим усталыми и ошеломленными К сожалению, мы можем преувеличивать Но потом страдать Мы можем попытаться спорить в последний раз Делать так, как будто мы оба больше не страдаем Не все, что мы говорим, мы должны иметь в виду Есть слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Ваше лицо больше не может смеяться больше не плакать Мы больше не можем различать боль и любовь Я напишу вам письма, которые раздирают себя Слова, которые остаются Мысли, которые ведутся Мы можем попытаться спорить в последний раз Делать так, как будто мы оба больше не страдаем Не все, что мы говорим, мы должны иметь в виду Есть слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Мы можем попытаться спорить в последний раз Делать так, как будто мы оба больше не страдаем Не все, что мы говорим, мы должны иметь в виду Есть слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются Слова, которые остаются