Текст и перевод песни «No Desaparecera»
Исполнитель: Reik
Текст
Ayer, no me preocupaba nada
Y en sus brazos descansaba
Como la imaginan
Se fue, sin decirme una palabra
Para que sirviA? decirle tantas veces
Que la amaba
Se fue con ella el aire y la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo mA?s
Por quA© siempre me pierdo
Con tu recuerdo, sabe mA?s frAo
Solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor
Obligarme a perder tu calor
Por quA© muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparezco por ti Y el dolor
No desaparecerA?
Por quA© he perdido esta batalla
Donde solo yo luchaba
Fui un ciego y nada mA?s
Talvez
Con el tiempo las heridas
Que dejaste en mi vida
Y que marcaste en mi alma
Se fue con ella el aire y la luz
Mis ganas de amar
Y es que ya no puedo mA?s
Porque siempre me pierdo
Con tu recuerdo
Sabe mA?s frAo
Solo intentar olvidar tu amor
No sentir dolor
Obligarme a perder tu calor
Por quA© muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparezco por ti Y el dolor
No desaparecerA?
No desaparecerA?
No desaparecerA?
Por quA© muero por dentro
Finjo y me miento
Desaparezco por ti Y el dolor
No desaparecerA?
Перевод
Вчера меня совсем не беспокоило.
И в его объятиях
Как они это себе представляют
Он ушел, не сказав ни слова
Какая польза в том, что он говорил ему столько раз
Я любил ее
Она пошла с воздухом и светом
Мое желание любить
И я не могу больше
Почему я всегда теряюсь
С вашей памятью это выглядит холоднее.
Просто попытайтесь забыть свою любовь
Не чувствуйте боль
Заставляя меня потерять тепло
Потому что я умираю внутри
Я притворяюсь и лгу
Я исчезаю для тебя и боль
Не исчезнет
Почему я проиграл эту битву
Где я только сражался
Я был слепым и ничего больше
Talvez
Со временем раны
Что вы оставили в моей жизни?
И что ты застрял в моей душе
Она пошла с воздухом и светом
Мое желание любить
И я не могу больше
Потому что я всегда теряюсь
С вашей памятью
Он знает холоднее
Просто попытайтесь забыть свою любовь
Не чувствуйте боль
Заставляя меня потерять тепло
Потому что я умираю внутри
Я притворяюсь и лгу
Я исчезаю для тебя и боль
Не исчезнет
Не исчезнет
Не исчезнет
Потому что я умираю внутри
Я притворяюсь и лгу
Я исчезаю для тебя и боль
Не исчезнет