Текст и перевод песни «Con la Cara en Alto»
Исполнитель: Reik
Текст
Se que duele tanto recordar
Que sientes ganas de llorar
Pero o quiero hablar mirandote la espalda
Ya nos queda solo un poco mas
La historia esta por terminar
Y no quiero sentir que nos valio de nada
No hubo nada que me amara tanto
Ahora entiendo claramente cuanto
Terminemos con la cara en alto este amor
Por esos dias llenos de suenos
Por las sonrisas que no volveran
Por ese beso que estuvo a punto de matar
Seamos cuerdos un momento
Por los recuerdos…
Yo se que aqui la vida seguira
Que alguien mas encontraras
Y que lo nuestro sera un rastro del pasado
Ve hay tanto que no estuvo bien
Y solo por ultima vez
Hagamos vida que esto aun no ha terminado
No hubo nadie que me amara tanto
Ahora entiendo claramente cuanto
Terminemos con la cara en alto este amor
Por esos dias llenos de suenos
Por la sonrisa que no volvera
Por ese beso que estuvo a punto de matar
Seamos cuerdos un momento
Por esos dias llenos de suenos
Por la sonrisa que no volvera
Por ese beso que estuvo a punto de matar
seamos cuerdos, un momento
Por los recuerdos
Перевод
Я знаю, что так больно вспоминать
Что вы чувствуете, как плакать
Но я хочу поговорить, глядя на твою спину.
У нас есть только немного больше
История вот-вот закончится
И я не хочу чувствовать, что это того стоит.
Ничто так не любило меня
Теперь я четко понимаю, сколько
Давайте закончим это лицо с любовью
В те дни полны мечты
Для улыбок, которые не вернутся
За тот поцелуй, который собирался убить
Давай спорим мгновенно
Для воспоминаний ...
Я знаю, что жизнь будет продолжаться здесь
Кто-то еще найдет
И что наш будет след прошлого
Существует так много, что было неправильно
И только в последний раз
Давайте сделаем это вживую, это еще не конец
Никто не любил меня так сильно
Теперь я четко понимаю, сколько
Давайте закончим это лицо с любовью
В те дни полны мечты
Для улыбки, которая не вернется
За тот поцелуй, который собирался убить
Давай спорим мгновенно
В те дни полны мечты
Для улыбки, которая не вернется
За тот поцелуй, который собирался убить
Давай спорим мгновенно
Для воспоминаний