Текст и перевод песни «Se Me Mamo El Becerro»
Исполнитель: Regulo Caro
Текст
Iba montado en su cuaco
lo acompanaba su perro
se empinaba la botella
recordaba que en su encierro
le informaron que en su casa
casi a diario habia un entierro…
Nomas pensaba y pensaba
no se explicaba el asunto
otro trago se aventaba
regresaba al mismo punto
como es que habia tanto entierro
si no habia ningun difunto…
Le apuraba a su caballo
con las espuelas de hierro
iba llegando al corral
estaba bajando el cerro
no pudo ordenar la vaca
porque Se Mamo El Becerro…
(Y hay te va Dorotea
pa que te acuerdes de Macario
uytuu. jajay)
Casi llegando a su casa
Macario tomo un atajo
abrio la puerta de atras
se puso verde el carajo
su compadre estaba arriba
su mujer estaba abajo…
Con el cuchillo en la mano
sintio que le hervia la sangre
le corto los dos al bato
al perro le quito el hambre
y le dijo a su mujer
es todo tuyo el compadre…
Maldiciendo a su mujer
Macario se fue pal cerro
mentandosela al compadre
aquel que le puso el cuerno
supo que de los amigos
el mejor siempre es el perro…
Перевод
Я ехал в его машине
Он был со своей собакой
бутылка была крутой
он помнил, что в своем заключении
Ему сообщили, что дома
почти ежедневно было захоронение ...
Я просто подумал и подумал
проблема не была объяснена
Вышел еще один напиток
Я бы вернулся к той же точке
Так как было столько захоронений
если не было покойного ...
Он призвал свою лошадь
С отрогами железа
Я прибыл в загон
Я спускался с холма
не мог доить корову
потому что Мамо Эль Безерро ...
(И там вы идете Доротея
Почему ты помнишь Макарио?
uytuu. jajay)
Почти придя домой
Macario взял ярлык
Открыл заднюю дверь
черт возьми, позеленел
Его компас был поднят
Его жена упала
С ножом в руке
Он почувствовал, что его кровь кипит
Я отрезал оба до бита
Собака отнимает голод
И сказал своей жене
Это все твое, compadre
Проклятие его жены
Макарио отправился на холм
mentandosela до кум
тот, кто положил рог
Знал, что от друзей
Лучше всего всегда собака ...